* 阿斯利康提振英國富時100指數
* STOXX 600指數4月上漲1.8%
* 首季歐元區經濟第二次陷入技術性衰退
路透4月30日 - 歐洲股市周五收低，此前公布的歐元區國內生產總值(GDP)數據令人失望，但歐洲股市連續第三個月上揚，因企業業績強勁，且市場對經濟從新冠疫情中復甦持樂觀態度。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.3%，徘徊在歷史高點下方，本月上漲1.8%。
數據顯示，歐元區經濟第一季萎縮幅度小於預期，一年來第二次陷入技術性衰退，但經濟學家稱，目前看來必將迎來復甦，因防控措施取消和疫苗接種加速。
首季德國經濟因新一輪封鎖萎縮1.7%，降幅大於預期，法國經濟增長超過預期。
但強勁的企業業績顯示，歐元區企業正從疫情影響中復甦。
英國製藥商阿斯利康 AZN.L 上漲4.3%，此前該公司公布好於預期的業績和下半年增長預期。
根據路孚特IBES數據，總體而言，歐洲企業獲利遠勝預期，71%的公司首季獲利超預期，高於通常水平。到目前為止，三分之一的STOXX 600指數成份股企業已公布業績。
Federated Hermes的投資組合經理Lewis Grant在一份報告中寫道，“市場預期很高，即便如此，企業獲利仍超出預期，但市場反應十分謹慎。”
英國企業的強勁業績扶助歐洲零售股 .SXRP 在4月上漲6.7%，漲幅超過其他類股，汽車股 .SXAP 跑輸，因全球芯片供應短缺影響生產。
銀行股 .SX7P 周五承壓，因歐元區公債收益率從2020年1月以來的最高水平回落。但在一系列強勁收益推動下，該板塊本周上漲近6%。
英股富時指數 .FTSE 收高0.12%，德股DAX指數 .GDAXI 下跌0.12%，法股CAC-40指數 .FCHI 回落0.53%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 劉靜)
* STOXX 600指數4月上漲1.8%
* 首季歐元區經濟第二次陷入技術性衰退
路透4月30日 - 歐洲股市周五收低，此前公布的歐元區國內生產總值(GDP)數據令人失望，但歐洲股市連續第三個月上揚，因企業業績強勁，且市場對經濟從新冠疫情中復甦持樂觀態度。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 下跌0.3%，徘徊在歷史高點下方，本月上漲1.8%。
數據顯示，歐元區經濟第一季萎縮幅度小於預期，一年來第二次陷入技術性衰退，但經濟學家稱，目前看來必將迎來復甦，因防控措施取消和疫苗接種加速。
首季德國經濟因新一輪封鎖萎縮1.7%，降幅大於預期，法國經濟增長超過預期。
但強勁的企業業績顯示，歐元區企業正從疫情影響中復甦。
英國製藥商阿斯利康 AZN.L 上漲4.3%，此前該公司公布好於預期的業績和下半年增長預期。
根據路孚特IBES數據，總體而言，歐洲企業獲利遠勝預期，71%的公司首季獲利超預期，高於通常水平。到目前為止，三分之一的STOXX 600指數成份股企業已公布業績。
Federated Hermes的投資組合經理Lewis Grant在一份報告中寫道，“市場預期很高，即便如此，企業獲利仍超出預期，但市場反應十分謹慎。”
英國企業的強勁業績扶助歐洲零售股 .SXRP 在4月上漲6.7%，漲幅超過其他類股，汽車股 .SXAP 跑輸，因全球芯片供應短缺影響生產。
銀行股 .SX7P 周五承壓，因歐元區公債收益率從2020年1月以來的最高水平回落。但在一系列強勁收益推動下，該板塊本周上漲近6%。
英股富時指數 .FTSE 收高0.12%，德股DAX指數 .GDAXI 下跌0.12%，法股CAC-40指數 .FCHI 回落0.53%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅；審校 劉靜)