路透4月9日 - 香港股市周五收低，周線也下跌，中國公布強勁的通脹數據，引發投資者對政策收緊的擔憂，同時中美緊張關係也令市場承壓。
收盤時恆生指數 .HSI 下跌309.27點或1.07%，報28,698.80點。恆生國企指數 .HSCE 下跌1.19%，報10,977.37點。
恆生指數周線跌0.8%，恆生國企指數周線跌2.1%。
中國3月CPI和PPI均超預期增長，前者在低基數及能源價格帶動下，年內首次同比轉正，後者則大幅攀升至逾兩年高位。
最近的經濟數據強勁，但分析人士警告稱，這可能導致人們對通貨膨脹和緊縮政策的擔憂。
中美緊張局勢仍然拖累市場。
美國參議院外交事務委員會領導人周四提出了一項重要立法，旨在通過促進人權、提供安全援助和投資打擊虛假信息，提高美國抵禦中國日益擴大的全球影響力的能力。
美國商務部周四表示，將七家中國超級計算機實體列入美國經濟黑名單，理由是它們協助中國軍方。
國都證券香港在一份報告中指出，市場仍存在許多不確定性，投資者需要關注4月舉行的第二輪中美高層對話。
該證券公司稱，恆指目前仍將在29,000點附近區間波動。
收盤時，恆生AH股溢價指數 .HSCAHPI 報133.14。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 艾茂林/劉秀紅；審校 李春喜/孫茉莉)
收盤時恆生指數 .HSI 下跌309.27點或1.07%，報28,698.80點。恆生國企指數 .HSCE 下跌1.19%，報10,977.37點。
恆生指數周線跌0.8%，恆生國企指數周線跌2.1%。
中國3月CPI和PPI均超預期增長，前者在低基數及能源價格帶動下，年內首次同比轉正，後者則大幅攀升至逾兩年高位。
最近的經濟數據強勁，但分析人士警告稱，這可能導致人們對通貨膨脹和緊縮政策的擔憂。
中美緊張局勢仍然拖累市場。
美國參議院外交事務委員會領導人周四提出了一項重要立法，旨在通過促進人權、提供安全援助和投資打擊虛假信息，提高美國抵禦中國日益擴大的全球影響力的能力。
美國商務部周四表示，將七家中國超級計算機實體列入美國經濟黑名單，理由是它們協助中國軍方。
國都證券香港在一份報告中指出，市場仍存在許多不確定性，投資者需要關注4月舉行的第二輪中美高層對話。
該證券公司稱，恆指目前仍將在29,000點附近區間波動。
收盤時，恆生AH股溢價指數 .HSCAHPI 報133.14。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 艾茂林/劉秀紅；審校 李春喜/孫茉莉)