路透7月21日 - 金價周二在九年高位附近持堅，因刺激措施將推高通
漲的預期，抵消了刺激措施推高的風險偏好；銀價升破每盎司20美元，為
2016年9月以來首見。
0510GMT，現貨金 XAU= 漲0.2%報每盎司1,818.23美元，周一曾觸及2
011年9月以來高位。美國期金 GCv1 亦升0.2%報1,821.10美元。
“真正推動黃金市場的是刺激措施，而我們將迎來更多刺激措施。現
在推動市場情緒是這些吸睛的消息，”金融服務公司AxiCorp的首席市場
策略師Stephen Innes說。
金價往往會受惠於大規模刺激措施，因黃金普遍被視為是物價上漲及
匯率貶值的對沖工具。不過分析師對於通脹前景看法分歧。
歐盟領導人周二在破曉之前就大規模疫情後刺激經濟計劃達成協議，
此前歷經了一場難以捉摸、徹夜談判、且延續至第五天的峰會。
美國方面，國會共和黨議員也提出1萬億美元的經濟紓困計劃。
除了刺激政策之外，新冠疫苗有所進展的期望日增，提振風險偏高資
產，從而沖淡金價漲勢。
不過美國等地新增新冠病例不斷增加，令人更加質疑全球經濟復甦，
這帶動資金流入避險資產，協助金價今年以來上漲約20%。
進一步帶動金價漲勢的是，美元指數 .DXY 跌至逾四個月低點。
銀價 XAG= 跳漲1.6%，至每盎司20.22美元，創2016年8月以來最高。
“銀價表現開始超越金價，一方面顯然是因為貴金屬吸引力上升而升
值，”IG Markets市場分析師Kyle Rodda稱。
“除此之外，銀價有可能是稍稍反映全球工業活動回升。”
鈀金 XPD= 跌0.3%，至每盎司2,049.26美元；鉑金 XPT= 上漲0.1%，
至每盎司844.25美元；(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 汪紅英/張明鈞;審校 蔡美珍/王穎)
漲的預期，抵消了刺激措施推高的風險偏好；銀價升破每盎司20美元，為
2016年9月以來首見。
0510GMT，現貨金 XAU= 漲0.2%報每盎司1,818.23美元，周一曾觸及2
011年9月以來高位。美國期金 GCv1 亦升0.2%報1,821.10美元。
“真正推動黃金市場的是刺激措施，而我們將迎來更多刺激措施。現
在推動市場情緒是這些吸睛的消息，”金融服務公司AxiCorp的首席市場
策略師Stephen Innes說。
金價往往會受惠於大規模刺激措施，因黃金普遍被視為是物價上漲及
匯率貶值的對沖工具。不過分析師對於通脹前景看法分歧。
歐盟領導人周二在破曉之前就大規模疫情後刺激經濟計劃達成協議，
此前歷經了一場難以捉摸、徹夜談判、且延續至第五天的峰會。
美國方面，國會共和黨議員也提出1萬億美元的經濟紓困計劃。
除了刺激政策之外，新冠疫苗有所進展的期望日增，提振風險偏高資
產，從而沖淡金價漲勢。
不過美國等地新增新冠病例不斷增加，令人更加質疑全球經濟復甦，
這帶動資金流入避險資產，協助金價今年以來上漲約20%。
進一步帶動金價漲勢的是，美元指數 .DXY 跌至逾四個月低點。
銀價 XAG= 跳漲1.6%，至每盎司20.22美元，創2016年8月以來最高。
“銀價表現開始超越金價，一方面顯然是因為貴金屬吸引力上升而升
值，”IG Markets市場分析師Kyle Rodda稱。
“除此之外，銀價有可能是稍稍反映全球工業活動回升。”
鈀金 XPD= 跌0.3%，至每盎司2,049.26美元；鉑金 XPT= 上漲0.1%，
至每盎司844.25美元；(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 汪紅英/張明鈞;審校 蔡美珍/王穎)