* 人民幣收盤微跌，中間價續貶至逾兩個月低點
* 日內美元指數回調，提振結匯需求
* 人民幣顯現出一定貶值壓力
* 短期料圍繞6.5-6.55元區間波動
(新增評論和收盤報價)
路透北京5月16日 - 中國人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤微跌，中間價則續跌至
逾兩個月低點。交易員稱，中間價低開，客盤視為結匯良機，另外日內美元指數小幅回落，
也提振結匯需求；從兩地點差維持較闊和一年期掉期走高的情況來看，人民幣還是體現出一
定的貶值壓力。
他們並表示，短期匯價料圍繞6.5-6.55元區間波動，難現趨勢性貶值；另外，近期市場
價和中間價的偏離較大，似乎更貼近上日收盤價，這是否是監管層有意淡化中間價信號作用
，還需觀察。
“近期市場的力量有點推著（美元兌）人民幣往下走，但比起上個禮拜，區間明顯上移
了，（美元兌人民幣）中間價往不斷的高開啊。”
另一股份行交易員稱，現在市場還是沒有養成看中國經濟數據的習慣，除了美指，一般
都是看客盤和央行的引導。
中國國家外匯管理局周一稍晚公布，4月銀行結售匯逆差237億美元，較上月的364億美
元下降35%；外管局稱，中國4月境內主體購匯意願減弱，對外償債節奏繼續放緩，今後一段
時間中國經濟仍會運行在合理區間。
中國國家外匯管理局上周五發布2015年報預計，今年跨境資本流動將保持穩定；中國的
外匯儲備仍較充裕，境內主體經過近兩年債務去槓桿化調整已明顯降低未來對外償付風險，
2016年要保障外匯儲備安全、流動和保值增值。
路透計算的周一CFETS人民幣匯率指數小升至97.04，因今日人民幣對美元和日圓明顯走
貶，但對歐元上漲。另外SDR籃子指數繼續輕微走強至96.38，上周五為96.29。
全球匯市方面，日圓周一走軟，因日本當局提高了在匯市口頭干預的調門，抹去盤初因
中國數據令人失望而錄得的漲幅。日本本周將主持召開七國集團(G7)會議。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.5209 6.5202 -0.01%
中間價 CNY=SAEC 6.5343 6.5246 -0.15%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 182.65億美元 206.36億美
元
日內波動幅度(pips) 108 日高6.5204 日低6.5312
今年以來升貶幅度 -0.42%
2005年匯改以來升貶幅度 26.92%
一年期美元/人民幣掉期 +792.5
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場
工具 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.5459 6.5536
一年期NDF R=>
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為6.5235；交易中心自1月4日
起，每天公布12次參考價，分別為上午10點、11點、下午2點至晚上11點每小時發布一個參
考匯率。
中國央行2015年8月11日宣布完善人民幣兌美元匯率中間價報價，以增強其市場化程度
和基準性。自當日起做市商在每日銀行間外匯市場開盤前，參考上日銀行間外匯市場收盤匯
率，綜合考慮外匯供求情況以及國際主要貨幣匯率變化向中國外匯交易中心提供中間價報價
，並一次性貶值近2%。（完）
(發稿 孫琦子/張金棟; 審校 林高麗)
* 日內美元指數回調，提振結匯需求
* 人民幣顯現出一定貶值壓力
* 短期料圍繞6.5-6.55元區間波動
(新增評論和收盤報價)
路透北京5月16日 - 中國人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤微跌，中間價則續跌至
逾兩個月低點。交易員稱，中間價低開，客盤視為結匯良機，另外日內美元指數小幅回落，
也提振結匯需求；從兩地點差維持較闊和一年期掉期走高的情況來看，人民幣還是體現出一
定的貶值壓力。
他們並表示，短期匯價料圍繞6.5-6.55元區間波動，難現趨勢性貶值；另外，近期市場
價和中間價的偏離較大，似乎更貼近上日收盤價，這是否是監管層有意淡化中間價信號作用
，還需觀察。
“近期市場的力量有點推著（美元兌）人民幣往下走，但比起上個禮拜，區間明顯上移
了，（美元兌人民幣）中間價往不斷的高開啊。”
另一股份行交易員稱，現在市場還是沒有養成看中國經濟數據的習慣，除了美指，一般
都是看客盤和央行的引導。
中國國家外匯管理局周一稍晚公布，4月銀行結售匯逆差237億美元，較上月的364億美
元下降35%；外管局稱，中國4月境內主體購匯意願減弱，對外償債節奏繼續放緩，今後一段
時間中國經濟仍會運行在合理區間。
中國國家外匯管理局上周五發布2015年報預計，今年跨境資本流動將保持穩定；中國的
外匯儲備仍較充裕，境內主體經過近兩年債務去槓桿化調整已明顯降低未來對外償付風險，
2016年要保障外匯儲備安全、流動和保值增值。
路透計算的周一CFETS人民幣匯率指數小升至97.04，因今日人民幣對美元和日圓明顯走
貶，但對歐元上漲。另外SDR籃子指數繼續輕微走強至96.38，上周五為96.29。
全球匯市方面，日圓周一走軟，因日本當局提高了在匯市口頭干預的調門，抹去盤初因
中國數據令人失望而錄得的漲幅。日本本周將主持召開七國集團(G7)會議。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.5209 6.5202 -0.01%
中間價 CNY=SAEC 6.5343 6.5246 -0.15%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 182.65億美元 206.36億美
元
日內波動幅度(pips) 108 日高6.5204 日低6.5312
今年以來升貶幅度 -0.42%
2005年匯改以來升貶幅度 26.92%
一年期美元/人民幣掉期 +792.5
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場
工具 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.5459 6.5536
一年期NDF
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為6.5235；交易中心自1月4日
起，每天公布12次參考價，分別為上午10點、11點、下午2點至晚上11點每小時發布一個參
考匯率。
中國央行2015年8月11日宣布完善人民幣兌美元匯率中間價報價，以增強其市場化程度
和基準性。自當日起做市商在每日銀行間外匯市場開盤前，參考上日銀行間外匯市場收盤匯
率，綜合考慮外匯供求情況以及國際主要貨幣匯率變化向中國外匯交易中心提供中間價報價
，並一次性貶值近2%。（完）
(發稿 孫琦子/張金棟; 審校 林高麗)