* 美股持穩，美元上漲
* 金價下跌0.6%，周一上升1.3%
* 金價難以突破交投區間
* 基金增加對金價上漲的押注
路透紐約/倫敦4月3日 - 金價周二下跌，因美國股市持穩，緩解對跌
勢加劇的擔憂，且美元走強，令黃金對持有其他貨幣的投資者來說更昂貴
。
金價周一急升，因美股下跌和對全球貿易戰的憂慮，驅使投資者投向
避險資產。
儘管周二受科技股下跌拖累歐洲股市繼續下跌，但美國股市反彈。
1735 GMT，現貨金 XAU= 跌0.6%，報每盎司1,333.09美元，周一上漲
1.3%。美國6月期金 GCcv1 收低9.60美元，或0.7%，報每盎司1,337.30美
元。
“黃金回吐了昨天錄得的部分大幅漲幅。美股微幅上漲，且美元兌歐
元和日圓均反彈。”Forex.com市場分析師Fawad Razaqzada表示。
“本周美元可能上漲，周五的就業報告是關鍵風險事件。如果美元重
拾漲勢，那麼黃金可能進一步承壓。”
自今年初以來，黃金一直未能突破1,300-1,360美元的交易區間。
“這將需要一個重要的誘因，才能驅動金價突破這個區間。”丹麥丹
斯克銀行分析師Jens Pedersen說。
一個潛在因素是全球兩大經濟體之間的貿易糾紛，特朗普政府預計本
周公布對中國先進技術進口征稅的清單，此前中國提高對128種美國進口
產品的關稅。
基金增加對金價上漲的押注。
現貨銀 XAG= 下跌1.1%，報每盎司16.42美元，昨日上升1.8%。
鉑金 XPT= 下滑0.3%，報926.60美元，稍早觸及12月26日來最低912
美元。
鈀金 XPD= 下跌0.7%，報928.25美元，此前觸及10月10日來最低927.
25美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 金價下跌0.6%，周一上升1.3%
* 金價難以突破交投區間
* 基金增加對金價上漲的押注
路透紐約/倫敦4月3日 - 金價周二下跌，因美國股市持穩，緩解對跌
勢加劇的擔憂，且美元走強，令黃金對持有其他貨幣的投資者來說更昂貴
。
金價周一急升，因美股下跌和對全球貿易戰的憂慮，驅使投資者投向
避險資產。
儘管周二受科技股下跌拖累歐洲股市繼續下跌，但美國股市反彈。
1735 GMT，現貨金 XAU= 跌0.6%，報每盎司1,333.09美元，周一上漲
1.3%。美國6月期金 GCcv1 收低9.60美元，或0.7%，報每盎司1,337.30美
元。
“黃金回吐了昨天錄得的部分大幅漲幅。美股微幅上漲，且美元兌歐
元和日圓均反彈。”Forex.com市場分析師Fawad Razaqzada表示。
“本周美元可能上漲，周五的就業報告是關鍵風險事件。如果美元重
拾漲勢，那麼黃金可能進一步承壓。”
自今年初以來，黃金一直未能突破1,300-1,360美元的交易區間。
“這將需要一個重要的誘因，才能驅動金價突破這個區間。”丹麥丹
斯克銀行分析師Jens Pedersen說。
一個潛在因素是全球兩大經濟體之間的貿易糾紛，特朗普政府預計本
周公布對中國先進技術進口征稅的清單，此前中國提高對128種美國進口
產品的關稅。
基金增加對金價上漲的押注。
現貨銀 XAG= 下跌1.1%，報每盎司16.42美元，昨日上升1.8%。
鉑金 XPT= 下滑0.3%，報926.60美元，稍早觸及12月26日來最低912
美元。
鈀金 XPD= 下跌0.7%，報928.25美元，此前觸及10月10日來最低927.
25美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)