國際油市：油價急跌4%，受累于美國庫存增加和預計OPEC不會減產

* 美國1月原油期貨觸及合約低位，布蘭特原油逼近2009年低位
* 政府庫存數據顯示，美國原油庫存連續第10周增加
* 美元升至12年半高位重壓油價
* 預計OPEC在周五的會議上維持現有政策

路透紐約12月2日 - 油價周三急跌逾4%，因美國原油庫存猛增，美元反彈，且有跡象表明，世界最大產油組織在本周會議上將不會減產，促使交易商紛紛拋售原油合約。

美國東北部地區氣溫高於正常年份，該地區是主要的取暖油市場，這也對原油及成品油市場造成了壓力。

在美國政府數據顯示原油庫存連續第10周增加後，美國原油期貨觸及合約低位。

布蘭特原油價格接近2009年3月以來的新低，市場普遍預計石油輸出國組織(OPEC)周五在維也納舉行的會議上將會保持產量目標不變。該組織去年決定保持高產量，以防止市場份額被美國和俄羅斯等非成員國蠶食。

美元 .DXY 飆升至12年半高位，進一步打壓了油價和其他以美元計價的商品價格。

"從現在的情況看，在OPEC周五會議結束前，油價可能在每桶40美元以下交易，"Tyche Capital Advisors的Tariq Zahir稱。

布蘭特原油 LCOc1 收跌1.95美元，或4.4%，報每桶42.49美元，盤中低見每桶42.43美元，僅比8月觸及的六年半低位高0.2美元。

美國原油 CLc1 收低1.91美元，或4.6%，報每桶39.94美元，盤後交易中回升至40美元之上。盤中低見39.84美元，是近月1月合約 CLF6 的合約低位。

取暖油 HOc1 急跌近5%，因湯森路透分析數據顯示，到12月中取暖需求大幅下降。

美國能源資料協會(EIA)數據顯示，美國原油庫存上周增加120萬桶，連續第10周增加，汽油和餾分油庫存也增加。

一些交易商稱，市場本周剩下時間油市可能大幅波動，隨著布蘭特和美國原油接近技術超賣水平，可能會出現空頭回補。

"如果OPEC會議結果有任何意外，市場可能會因空頭回補而上漲，"Liquidity Energy的經紀Peter Donovan稱。