(新增汇率表格)
* 随着股市升势消退，投资者重新考虑风险
* 特朗普考虑禁止华为和中兴产品--消息人士
* 中国工业企业利润下降，三年来首见
* 商品货币兑美元急挫，因油价走低
路透纽约12月28日 - 日圆和瑞郎周四上涨，因数据显示美国消费者信心恶化后，美股
交投大幅震荡，交易商买入避险货币。
对美中贸易紧张局势的忧虑重燃，早些时候再度引发了对美国股市的抛售，不过美股尾
盘出现逆转，道琼工业指数 .DJI 和标普500指数 .SPX 升至平盘之上。
三位了解情况的消息人士告诉路透，美国总统特朗普考虑在新的一年发布一项行政令，
宣布国家紧急状态，从而禁止美国公司使用中国华为和中兴通讯生产的电信设备。
由于石油供应过剩，油价跌至近18个月低点，大宗商品相关货币走低。
“所有人对每年这个时候市场的这种波动存有戒心，”FXStreet的高级分析师Joseph T
revisani表示。
日圆兑美元上涨0.3%，报111.035日圆。此前下跌近1%，录得4月23日以来最大百分比跌
幅。
瑞郎兑美元攀升0.83%，报0.9875瑞郎，收复了周三的大部分失地，当日下挫1.1%。
美元指数 .DXY 下跌0.51%，报96.558
周四稍早，一项衡量美国消费者信心的指标12月录得逾三年最大跌幅。
“美元今年大幅上涨，但进一步上涨的空间不大，特别是如果美联储放缓升息步伐，”
矽谷银行资深汇市交易员Minh Trang表示。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)上周进行了今年的第四次升息，但利率期货市场走势
显示，交易商怀疑美联储明年是否会升息。
但离岸人民币兑美元上扬0.28%，报6.875元。
澳元兑美元 AUD= 下跌0.51%，澳洲经济属出口依赖型，澳元被视为中国经济成长的晴
雨表。
由于布兰特原油周四下跌超过4%，美元兑商品相关货币走高。兑加元 CAD=D4 升0.31%
，新西兰元兑美元 NZD=D4 跌0.46%。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1429 1.1351 +0.69 -4.73 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.99 111.35 -0.32 -1.49 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 126.89 126.40 +0.39 -6.13 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9875 0.9956 -0.81 +1.35 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2642 1.2632 +0.08 -6.44 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3616 1.3570 +0.34 +8.26 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.8735 6.8933 -0.29 +5.54 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7033 0.7065 -0.45 -9.84 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1289 1.1300 -0.10 -3.42 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.9039 0.8983 +0.62 +1.76 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6702 0.6728 -0.39 -5.42 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7680 8.7649 +0.04 +6.84 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 10.0245 9.9509 +0.74 +1.79 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0069 9.1014 -1.04 +9.82 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2996 10.3310 -0.30 +4.68 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2018: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 母红)
* 随着股市升势消退，投资者重新考虑风险
* 特朗普考虑禁止华为和中兴产品--消息人士
* 中国工业企业利润下降，三年来首见
* 商品货币兑美元急挫，因油价走低
路透纽约12月28日 - 日圆和瑞郎周四上涨，因数据显示美国消费者信心恶化后，美股
交投大幅震荡，交易商买入避险货币。
对美中贸易紧张局势的忧虑重燃，早些时候再度引发了对美国股市的抛售，不过美股尾
盘出现逆转，道琼工业指数 .DJI 和标普500指数 .SPX 升至平盘之上。
三位了解情况的消息人士告诉路透，美国总统特朗普考虑在新的一年发布一项行政令，
宣布国家紧急状态，从而禁止美国公司使用中国华为和中兴通讯生产的电信设备。
由于石油供应过剩，油价跌至近18个月低点，大宗商品相关货币走低。
“所有人对每年这个时候市场的这种波动存有戒心，”FXStreet的高级分析师Joseph T
revisani表示。
日圆兑美元上涨0.3%，报111.035日圆。此前下跌近1%，录得4月23日以来最大百分比跌
幅。
瑞郎兑美元攀升0.83%，报0.9875瑞郎，收复了周三的大部分失地，当日下挫1.1%。
美元指数 .DXY 下跌0.51%，报96.558
周四稍早，一项衡量美国消费者信心的指标12月录得逾三年最大跌幅。
“美元今年大幅上涨，但进一步上涨的空间不大，特别是如果美联储放缓升息步伐，”
矽谷银行资深汇市交易员Minh Trang表示。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)上周进行了今年的第四次升息，但利率期货市场走势
显示，交易商怀疑美联储明年是否会升息。
但离岸人民币兑美元上扬0.28%，报6.875元。
澳元兑美元 AUD= 下跌0.51%，澳洲经济属出口依赖型，澳元被视为中国经济成长的晴
雨表。
由于布兰特原油周四下跌超过4%，美元兑商品相关货币走高。兑加元 CAD=D4 升0.31%
，新西兰元兑美元 NZD=D4 跌0.46%。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1429 1.1351 +0.69 -4.73 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.99 111.35 -0.32 -1.49 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 126.89 126.40 +0.39 -6.13 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9875 0.9956 -0.81 +1.35 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2642 1.2632 +0.08 -6.44 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3616 1.3570 +0.34 +8.26 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.8735 6.8933 -0.29 +5.54 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7033 0.7065 -0.45 -9.84 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1289 1.1300 -0.10 -3.42 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.9039 0.8983 +0.62 +1.76 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6702 0.6728 -0.39 -5.42 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7680 8.7649 +0.04 +6.84 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 10.0245 9.9509 +0.74 +1.79 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0069 9.1014 -1.04 +9.82 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2996 10.3310 -0.30 +4.68 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2018: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 母红)