* 避險美元走軟，因習特會後貿易戰停火
* 日圓和瑞郎下跌
* 亞洲盤澳元和新西蘭元是最大贏家
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡12月3日 - 美元周一全線下跌，因中國和美國同意貿易戰停火，投資者對高風險資產的需求上
升。
白宮在一份聲明中表示，特朗普維持對2,000億美元中國進口產品徵收10%的關稅，明年初稅率將維持在上
述水準，他同意不會在“這個時點”將關稅提高到25%。
中美將嘗試通過展開新的談判彌合分歧，以期在90天內達成協議。
風險較高的貨幣澳元 AUD= 和新西蘭元 NZD= 均上漲逾0.5%，日圓 JPY= 和瑞郎 CHF= 等避險貨幣則在亞
洲交易時段盤初走低，說明金融市場風險偏好明顯上升。
“貿易休兵無疑對市場風險偏好有提振作用...我們預期美元的避險買盤將會消退，澳元與新西蘭元等高
風險貨幣將走升，”澳洲國民銀行的資深匯市策略師Rodrigo Catril說。
Catril指出，隨著外匯交易員對中美貿易爭端暫時休兵作出反應，澳元/日圓和新西蘭元/日圓等交叉匯率
可能進一步走高。
美元指數 .DXY 下跌0.13%報97.14。
美元兌離岸人民幣 CNH= 跌0.54%，報6.9134，為10月1日以來最大百分比跌幅。
避險日圓兌美元 JPY= 周一跌至113.68，美元/日圓漲0.2%，反映冒險意願普遍抬頭。歐元兌日圓<EURJPY
=>升0.34%至128.89日圓，短暫觸及盤中高位129.37，為11月9日以來最高。
歐元兌美元 EUR= 升0.16%至1.1333美元，美元拋壓沉重。
但一些分析師警告稱，中期而言，冒險意願若要保持良好，許多問題需要得到解決。
“最終，要讓中國符合美國對結構性問題的要求，仍然是件難事...美國提出的主要問題意味著對中國崛
起的挑戰，在此之際，持久且有意義的緩和爭端仍具有挑戰性，”澳新銀行外匯研究主管Daniel Been表示。
除開貿易，投資者的焦點也將回到美國貨幣政策，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)12月稍晚料將升息25
個基點，為今年第四度升息。
“周末的發展將讓美聯儲有更多信心在2019年升息。”CMC markets首席市場策略師Michael McCarthy說
。
美元上周承壓，因市場將美聯儲主席鮑威爾的講話視為是在暗示放緩升息步伐。
鮑威爾預定本周稍後在國會聯合經濟委員會作證。
英鎊兌美元小跌約0.1%，報1.2740美元。英鎊已連三周下跌，因交易員押注英國首相特雷莎梅的英退協議
12月11日將無法在議會過關。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1331 1.1315 +0.14 -5.54 1.1996
美元/日圓 JPY= 113.71 113.46 +0.22 +0.92 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.87 128.45 +0.33 -4.67 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9990 0.9987 +0.03 +2.54 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2748 1.2751 -0.02 -5.65 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3259 1.3293 -0.26 +5.42 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9077 6.9490 -0.59 +6.07 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7359 0.7315 +0.60 -5.67 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6898 0.6878 +0.29 -2.65 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.690 82.980 +0.86 -4.78 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 78.460 78.070 +0.50 -1.73 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.00 144.79 +0.15 -4.67 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0666 1.0622 +0.41 -3.10 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張荻/徐文焰/李爽/張若琪 審校 張濤/戴素萍)
* 日圓和瑞郎下跌
* 亞洲盤澳元和新西蘭元是最大贏家
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡12月3日 - 美元周一全線下跌，因中國和美國同意貿易戰停火，投資者對高風險資產的需求上
升。
白宮在一份聲明中表示，特朗普維持對2,000億美元中國進口產品徵收10%的關稅，明年初稅率將維持在上
述水準，他同意不會在“這個時點”將關稅提高到25%。
中美將嘗試通過展開新的談判彌合分歧，以期在90天內達成協議。
風險較高的貨幣澳元 AUD= 和新西蘭元 NZD= 均上漲逾0.5%，日圓 JPY= 和瑞郎 CHF= 等避險貨幣則在亞
洲交易時段盤初走低，說明金融市場風險偏好明顯上升。
“貿易休兵無疑對市場風險偏好有提振作用...我們預期美元的避險買盤將會消退，澳元與新西蘭元等高
風險貨幣將走升，”澳洲國民銀行的資深匯市策略師Rodrigo Catril說。
Catril指出，隨著外匯交易員對中美貿易爭端暫時休兵作出反應，澳元/日圓和新西蘭元/日圓等交叉匯率
可能進一步走高。
美元指數 .DXY 下跌0.13%報97.14。
美元兌離岸人民幣 CNH= 跌0.54%，報6.9134，為10月1日以來最大百分比跌幅。
避險日圓兌美元 JPY= 周一跌至113.68，美元/日圓漲0.2%，反映冒險意願普遍抬頭。歐元兌日圓<EURJPY
=>升0.34%至128.89日圓，短暫觸及盤中高位129.37，為11月9日以來最高。
歐元兌美元 EUR= 升0.16%至1.1333美元，美元拋壓沉重。
但一些分析師警告稱，中期而言，冒險意願若要保持良好，許多問題需要得到解決。
“最終，要讓中國符合美國對結構性問題的要求，仍然是件難事...美國提出的主要問題意味著對中國崛
起的挑戰，在此之際，持久且有意義的緩和爭端仍具有挑戰性，”澳新銀行外匯研究主管Daniel Been表示。
除開貿易，投資者的焦點也將回到美國貨幣政策，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)12月稍晚料將升息25
個基點，為今年第四度升息。
“周末的發展將讓美聯儲有更多信心在2019年升息。”CMC markets首席市場策略師Michael McCarthy說
。
美元上周承壓，因市場將美聯儲主席鮑威爾的講話視為是在暗示放緩升息步伐。
鮑威爾預定本周稍後在國會聯合經濟委員會作證。
英鎊兌美元小跌約0.1%，報1.2740美元。英鎊已連三周下跌，因交易員押注英國首相特雷莎梅的英退協議
12月11日將無法在議會過關。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1331 1.1315 +0.14 -5.54 1.1996
美元/日圓 JPY= 113.71 113.46 +0.22 +0.92 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.87 128.45 +0.33 -4.67 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9990 0.9987 +0.03 +2.54 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2748 1.2751 -0.02 -5.65 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3259 1.3293 -0.26 +5.42 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9077 6.9490 -0.59 +6.07 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7359 0.7315 +0.60 -5.67 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6898 0.6878 +0.29 -2.65 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.690 82.980 +0.86 -4.78 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 78.460 78.070 +0.50 -1.73 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.00 144.79 +0.15 -4.67 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0666 1.0622 +0.41 -3.10 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張荻/徐文焰/李爽/張若琪 審校 張濤/戴素萍)