國際油市：油價小漲，因美國原油庫存減少抵消活躍鉆機數續升的影響

* 美國本周活躍鉆機數連增第17周－貝克休斯
* 預計OPEC牽頭的減產將延長
* 美國原油產量不斷增加打壓市場

路透紐約5月12日 - 油價周五小幅收高，因美國原油庫存減少，且越來越多的國家支持延長石油輸出國組織(OPEC)牽頭的減產行動，助燃了全球供應過剩的情況將緩解的希望。

布蘭特原油 LCOc1 收高0.07美元，報每桶50.84美元。美國原油 CLc1 收高0.01美元，報每桶47.84美元。

周四油價上漲，因美國上周原油庫存大跌530萬桶，降幅大於預期，分析師表示，這表明OPEC及其他產油國的減產行動有助於緩解全球供應過剩。

OPEC和其他產油國在5月25日將開會，決定是否延長去年11月達成的減產協議，沙特已經表示，預計將延長減產至年底或更長。

德國商業銀行在研究報告中表示，對OPEC長期支撐油價的能力感到質疑。

貝克休斯周五公布的數據顯示，本周美國活躍鉆機數連續第17周增加，增加九座至712座。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 李軍; 審校 母紅)