(更正：因譯文有誤，3月9日《全球匯市》0001GMT版本內文倒數第四段應為"新西蘭央行1
月的確暗示傾向於放寬政策"，非"新西蘭央行1月並未暗示傾向於放寬政策")
* 因市場普遍擔憂中國經濟，對避險日圓的需求上升
* 加拿大、新西蘭和歐洲央行將陸續召開政策會議
* 鐵礦石價格上揚支撐澳元，表現優於加元和新西蘭元
路透悉尼3月9日 - 避險貨幣日圓周三早盤全線走堅，此前出爐的中國貿易數據令人失
望，打擊全球風險偏好。
美元/日圓 JPY= 下滑0.7%，最新報112.67日圓。歐元/日圓 EURJPY=R 盤旋在124.00附
近，遠離了周五所及高點125.585。
澳元兌日圓 AUDJPY=R 跌至84.00日圓下方，進一步遠離周一觸及的一個月高點85.00。
歐洲和美國股市隔夜下跌，很多大宗商品承壓，因之前公布的數據顯示中國2月出口同
比創近七年最大降幅。
該數據突顯出全球經濟面臨的風險，提振了歐洲和新西蘭央行周四的政策會議結論可能
偏向溫和的預期。
歐洲央行幾乎肯定將會放鬆政策，但考慮到該行過去曾令人失望，沒有人敢為該央行將
採取激進措施布倉。
不過歐元在歐洲央行政策行動即將出爐前難有良好表現。歐元兌美元 EUR= 最新報1.10
10美元，在隔夜市場一度跌破1.1000。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 亦處於守勢，交投于0.6737美元，進一步從上周五高位0.6820
回落。
雖然市場暗示新西蘭央行降息的可能性很小，但投資者認為，該央行繼續降息至2.5%只
是時間問題。
"新西蘭央行1月的確暗示傾向於放寬政策，風險在於該央行可能決定提前行動，以防
止本幣進一步升值，"法國巴黎銀行分析師在客戶報告中寫道。
反觀加拿大央行料將決議維持利率不變，等待評估政府預期中的支出措施可能對經濟造
成的影響。
但油價拉回則打壓加元匯價，加元兌美元 CAD=D4 跌至1.3424加元，脫離周一所創三個
半月高點1.3262。
拜鐵礦石價格續漲所賜，澳元在大宗商品貨幣中表現較佳。澳元 AUD=D4 報0.7428美元
，與八個月高位0.7486美元相距不遠。
紐約 當日 今年來 2015年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0999 1.1009 -0.09 +1.28 1.0860
美元/日圓 JPY= 112.67 112.61 +0.05 -6.34 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 123.96 124.00 -0.03 -4.99 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9967 0.9953 +0.14 -0.51 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4202 1.4214 -0.08 -3.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3415 1.3407 +0.06 -3.06 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5085 6.5080 +0.01 -0.91 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7432 0.7438 -0.08 +2.16 0.7275
新西蘭元/美元 NZD= 0.6743 0.6742 +0.01 -1.20 0.6825
澳元/日圓 AUDJPY= 83.700 83.760 -0.07 -4.47 87.620
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.960 75.920 +0.05 -7.34 81.980
英鎊/日圓 GBPJPY= 160.07 160.09 -0.01 -9.68 177.22
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.1020 1.1023 -0.03 +3.34 1.0664
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。
月的確暗示傾向於放寬政策"，非"新西蘭央行1月並未暗示傾向於放寬政策")
* 因市場普遍擔憂中國經濟，對避險日圓的需求上升
* 加拿大、新西蘭和歐洲央行將陸續召開政策會議
* 鐵礦石價格上揚支撐澳元，表現優於加元和新西蘭元
路透悉尼3月9日 - 避險貨幣日圓周三早盤全線走堅，此前出爐的中國貿易數據令人失
望，打擊全球風險偏好。
美元/日圓 JPY= 下滑0.7%，最新報112.67日圓。歐元/日圓 EURJPY=R 盤旋在124.00附
近，遠離了周五所及高點125.585。
澳元兌日圓 AUDJPY=R 跌至84.00日圓下方，進一步遠離周一觸及的一個月高點85.00。
歐洲和美國股市隔夜下跌，很多大宗商品承壓，因之前公布的數據顯示中國2月出口同
比創近七年最大降幅。
該數據突顯出全球經濟面臨的風險，提振了歐洲和新西蘭央行周四的政策會議結論可能
偏向溫和的預期。
歐洲央行幾乎肯定將會放鬆政策，但考慮到該行過去曾令人失望，沒有人敢為該央行將
採取激進措施布倉。
不過歐元在歐洲央行政策行動即將出爐前難有良好表現。歐元兌美元 EUR= 最新報1.10
10美元，在隔夜市場一度跌破1.1000。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 亦處於守勢，交投于0.6737美元，進一步從上周五高位0.6820
回落。
雖然市場暗示新西蘭央行降息的可能性很小，但投資者認為，該央行繼續降息至2.5%只
是時間問題。
"新西蘭央行1月的確暗示傾向於放寬政策，風險在於該央行可能決定提前行動，以防
止本幣進一步升值，"法國巴黎銀行分析師在客戶報告中寫道。
反觀加拿大央行料將決議維持利率不變，等待評估政府預期中的支出措施可能對經濟造
成的影響。
但油價拉回則打壓加元匯價，加元兌美元 CAD=D4 跌至1.3424加元，脫離周一所創三個
半月高點1.3262。
拜鐵礦石價格續漲所賜，澳元在大宗商品貨幣中表現較佳。澳元 AUD=D4 報0.7428美元
，與八個月高位0.7486美元相距不遠。
紐約 當日 今年來 2015年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0999 1.1009 -0.09 +1.28 1.0860
美元/日圓 JPY= 112.67 112.61 +0.05 -6.34 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 123.96 124.00 -0.03 -4.99 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9967 0.9953 +0.14 -0.51 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4202 1.4214 -0.08 -3.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3415 1.3407 +0.06 -3.06 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5085 6.5080 +0.01 -0.91 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7432 0.7438 -0.08 +2.16 0.7275
新西蘭元/美元 NZD= 0.6743 0.6742 +0.01 -1.20 0.6825
澳元/日圓 AUDJPY= 83.700 83.760 -0.07 -4.47 87.620
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.960 75.920 +0.05 -7.34 81.980
英鎊/日圓 GBPJPY= 160.07 160.09 -0.01 -9.68 177.22
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.1020 1.1023 -0.03 +3.34 1.0664
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。