* 歐洲央行將購債計劃延長至2018年,保留進一步延長可能性
* 德拉吉預計經濟增長加速但通脹仍遲滯
* 美元指數錄得12月以來最大單日升幅
* 對美聯儲主席提名的臆測令交易員保持謹慎
路透紐約10月26日 - 歐元兌美元周四急挫,錄得16個月來最糟糕單
日表現,因歐洲央行將購債計劃延長至2018年,降低了該行明年升息的可
能性。
在歐洲央行將購債計劃延長九個月至明年9月,並保留此後繼續購債
的可能性後,交易員拋出歐元。央行稱,將開始減少月度購債規模,從1
月開始將月度購債規模減半至300億歐元。
德拉吉在記者發布會上對歐元區經濟增長表示了些許樂觀情緒,但對
該地區的通脹遲滯仍持謹慎態度,可能需要歐洲央行以量化寬鬆形式繼續
提供大量刺激。
“整體上說,歐洲央行聚焦于非常謹慎地、緩慢地撤出過程,避免推
高歐元,這顯然比市場預期得更加鴿派,”Gain Capital研究負責人Jame
s Chen稱。
在歐洲央行作出此決定前五周,美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)宣
布從本月開始縮減經過三輪量化寬鬆政策後膨脹至4.5萬億美元的資產負
債表。
歐元 EUR= 跌至1.1651美元,較周三尾盤下跌近1.4%,根據路透數據
,這是2016年6月以來歐元兌美元的最大單日跌幅。但歐元兌美元自去年
年底以來仍大漲了近11%。
歐元兌日圓 EURJPY= 也急挫1.2%,報132.79日圓。從周四稍早觸及
的2015年12月以來最高的的134.48日圓回落。
美元近日上漲,受對即將推出聯邦減稅計劃和美國總統特朗普選擇的
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)新主席會比現任主席葉倫更快速度升息
的揣測提振。
Politico周四援引消息人士報導稱,特朗普考慮的下任美聯儲主席人
選只剩下美聯儲理事鮑威爾和斯坦福大學經濟學家泰勒。
特朗普預計將在11月初出訪亞洲之前宣布美聯儲新任主席提名人。
美元指數 .DXY 觸及三個月高位的94.668,此前突破一關鍵技術阻力
位。今日升1%,錄得12月15日以來最大單日升幅。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面ZZ>
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 [TECH/FRX
CN]
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 [FRX-CPO
LL]
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 [EU/ECI
CN]
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 [AUD/
CN]
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 [TWD/
CN]
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 [KRW/
CN]
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價X=>
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價X=>
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜;審校 李軍)
* 德拉吉預計經濟增長加速但通脹仍遲滯
* 美元指數錄得12月以來最大單日升幅
* 對美聯儲主席提名的臆測令交易員保持謹慎
路透紐約10月26日 - 歐元兌美元周四急挫,錄得16個月來最糟糕單
日表現,因歐洲央行將購債計劃延長至2018年,降低了該行明年升息的可
能性。
在歐洲央行將購債計劃延長九個月至明年9月,並保留此後繼續購債
的可能性後,交易員拋出歐元。央行稱,將開始減少月度購債規模,從1
月開始將月度購債規模減半至300億歐元。
德拉吉在記者發布會上對歐元區經濟增長表示了些許樂觀情緒,但對
該地區的通脹遲滯仍持謹慎態度,可能需要歐洲央行以量化寬鬆形式繼續
提供大量刺激。
“整體上說,歐洲央行聚焦于非常謹慎地、緩慢地撤出過程,避免推
高歐元,這顯然比市場預期得更加鴿派,”Gain Capital研究負責人Jame
s Chen稱。
在歐洲央行作出此決定前五周,美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)宣
布從本月開始縮減經過三輪量化寬鬆政策後膨脹至4.5萬億美元的資產負
債表。
歐元 EUR= 跌至1.1651美元,較周三尾盤下跌近1.4%,根據路透數據
,這是2016年6月以來歐元兌美元的最大單日跌幅。但歐元兌美元自去年
年底以來仍大漲了近11%。
歐元兌日圓 EURJPY= 也急挫1.2%,報132.79日圓。從周四稍早觸及
的2015年12月以來最高的的134.48日圓回落。
美元近日上漲,受對即將推出聯邦減稅計劃和美國總統特朗普選擇的
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)新主席會比現任主席葉倫更快速度升息
的揣測提振。
Politico周四援引消息人士報導稱,特朗普考慮的下任美聯儲主席人
選只剩下美聯儲理事鮑威爾和斯坦福大學經濟學家泰勒。
特朗普預計將在11月初出訪亞洲之前宣布美聯儲新任主席提名人。
美元指數 .DXY 觸及三個月高位的94.668,此前突破一關鍵技術阻力
位。今日升1%,錄得12月15日以來最大單日升幅。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 [TECH/FRX
CN]
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 [FRX-CPO
LL]
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 [EU/ECI
CN]
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 [AUD/
CN]
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 [TWD/
CN]
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 [KRW/
CN]
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜;審校 李軍)