* 英國退歐公投臨近，規避風險意願推高日圓和瑞郎
* 在下周美聯儲和日本央行會議前料在區間交投
* 新西蘭元周線上漲2%
路透倫敦6月10日 - 日圓和瑞郎周五攀升，因投資者擔心英國可能會選擇退歐，紛紛規避風險。距離英國退歐公投還不到兩周時間。
日本和德國10年期公債收益率觸及紀錄低點，日圓兌美元 JPY= 走強0.4%至106.68，距離上月所及的一年半高點105.55近在咫尺。
瑞郎兌歐元 EURCHF= 走強0.3%至1.0888，僅略低於上日所及的八周高點1.0886。
美元指數 .DXY 本周有望錄得0.3%漲幅，上周下挫2%，因美國就業報告遠遜於預期，冷卻美國6月或7月升息的預期。
美聯儲下周二開始召開兩天會議，日本央行的兩天會議則在周三開始。
紐約梅隆銀行倫敦外匯分析師Neil Mellor表示，在6月23日英國退歐公投事件結束之前，相關不確定性可能制約央行行動，因而抑制市場交投。
“市場即將嚴陣以待--我們將要進入一段充滿不確定的時期，”Mellor稱。“因為這個公投，很多央行都暫緩做出決定，我認為下周可能因此會有點膠著。”
全球最大資產管理公司貝萊德(Blackrock)周四表示，金融市場可能正在低估英國退出歐盟的風險。
歐元兌美元 EUR= 持平於1.1319，較一個月前觸及的九個月高點1.1616下跌約0.03美元。
“我們開始看到6月23日英國公投之前(對歐元)進行防禦性布倉的初步跡象，”ING外匯分析師Chris Turner在客戶報告中稱。
“歐元表現明顯遜於傳統避險貨幣日圓，以及歐洲內部的避險貨幣瑞郎、捷克克朗和丹麥克朗。”
本周表現最好的貨幣為新西蘭元。新西蘭央行周四沒有降息，且似乎不願再次降息，新西蘭元因而全線走強。
新西蘭元兌美元 NZD= 漲至略低於0.7150的一年高點，最新報0.7097，周線漲逾2%，但日內下跌0.1%。
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1306 1.1314 -0.07 +4.11 1.0860
美元/日圓 JPY= 106.99 107.08 -0.08 -11.06 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 120.98 121.16 -0.15 -7.27 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9635 0.9643 -0.08 -3.82 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4433 1.4457 -0.17 -2.07 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2736 1.2719 +0.13 -7.97 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5908 6.5828 +0.12 +0.35 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7401 0.7427 -0.35 +1.73 0.7275
新西蘭元/美元 NZD= 0.7096 0.7098 -0.03 +3.97 0.6825
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0895 1.0912 -0.16 +0.08 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7833 0.7825 +0.10 +6.33 0.7367
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2830 9.2498 +0.36 +1.23 9.1705
美元/挪威克朗 NOK= 8.1748 8.1549 +0.24 -7.52 8.8398
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
(編譯 孫茉莉/蔡美珍/艾茂林/王穎；審校 張濤)