國際油市：油價跳漲，美國原油庫存連續第三周意外減少

* 上周美國原油庫存驟降620萬桶
* 美聯儲維持利率不變，美元走軟
* 挪威原油工人罷工，對北海原油出產帶來威脅

路透紐約9月21日 - 油價周三上漲最多3%，上周原油庫存連續第三周意外減少，扶助緩和對全球供應過多的擔憂。

在美聯儲周三公布維持利率不變後，美元下滑，且挪威原油工人罷工，對北海原油出產帶來威脅，進一步提振油價。

布蘭特原油期貨 LCOc1 升0.95美元，或2%，收報每桶46.83美元。

美國原油期貨 CLc1 升1.29美元，或2.9%，收報每桶45.34美元。

美國能源資料協會(EIA)周三公布的數據顯示，上周美國原油庫存減少620萬桶，預估為增加340萬桶。

美國原油庫存自截至9月2日該周以來不斷減少，該周周度降幅高達1,450萬桶，為1999年來最大單周降幅，因一熱帶風暴令美國墨西哥灣原油進口延後。

儘管美國原油庫存減少對油市利多，但石油輸出國組織(OPEC)和俄羅斯等主要產油國產量急升，導致油價近期走勢反復。

一些市場人士對美國原油庫存下降感到困惑，因原油進口總體上升，煉廠活動下降。

上周美國原油日進口量增加7.7萬桶，但美國墨西哥灣原油日進口量驟降，降幅為大約50萬桶，至290萬桶，接近截至9月2日該周觸及的紀錄低位250萬桶，當時熱帶風暴令煉廠減產。

煉廠日加工量為14.3萬桶，因產能利用率下降0.9個百分點，但仍在92%的高位。

美國汽油期貨 RBc1 收漲2.5%，報每加侖1.3990美元，上周美國汽油庫存減少320萬桶，市場預估為減少56.7萬桶。(完)

　　****如欲參考原文報導，請點選

　　****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O


(編譯 利棣兒；審校 李軍)