* 美元指數下跌，之前創出去年8月以來最大周線跌幅
* 美國數據疲軟，增強市場對於美聯儲降息的預期
* 英鎊接近九個月高點，英國退歐預計推遲
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京3月18日 - 美元周一舔舐傷口，疲弱的美國數據增強市場對於美聯儲今年稍晚將會降息的預期，
之前令美元受挫。英鎊徘徊在九個月高位附近，因寄望英國退歐可能推遲。
美元指數 .DXY =USD 微跌0.1%，報96.481；上周跌0.81%，創去年8月底以來最大的周線跌幅。
美國上周五公布的經濟數據遜於預期，鞏固了外界預期美聯儲本周可能持鴿派立場的預期，美國公債收益
率因而下跌至10周低點。
美國2月製造業產出下滑0.4%，連續第二個月下滑；3月紐約州製造業指數降至3.7，弱於預期。 10年期美債收益率 US10YT=RR 一度低見2.580%，為1月4日來最低。美國聯邦基金利率期貨 0#FF: 顯示市
場預期今年降息一次的機率約為40%，本月稍早幾乎是零。
“10年期美債收益率收盤低於2.6%，是今年以來第二次，之前僅在今年年初有過一次，”SMBC 日興證券
首席分析師Chotarto Morita說。
“如果收益率遠低於該水準，將是2018年1月以來首次，當時因預期減稅後經濟增長和通脹加速，債券收
益率開始上升。現在隨著對美國經濟的信心降溫，收益率正在下滑，”他說。
在這一背景下，許多投資者預計，美聯儲在周三結束政策會議時會暗示利率短期將按兵不動，並將在今年
晚些時候公布結束縮減資產負債表的計劃。
“目前焦點在美聯儲的立場會有多溫和。我覺得市場在預期降息方面有些過度。如果美聯儲點陣圖顯示委
員會成員仍預計今年會加息，那麼這種觀點有可能會減退，”三井住友信託銀行市場分析師Ayako Sera表示。
隨著美元失去動能，其他主要貨幣上漲。歐元兌美元 EUR= 報1.1336美元，周一盤初持平，上周漲0.86%
，創去年9月末以來最大單周漲幅。
澳元 AUD=D4 反應較大，兌美元上漲0.4%至兩周高位0.7115美元。
美元兌日圓 JPY= 報在111.50日圓，日內幾近持平，但脫離上周五所及的九日高點111.90。
英鎊兌美元 GBP=D3 距離上周觸及的九個月高點1.3380美元不遠，受助于英國無協議退歐的可能性最終或
能得以避免。英鎊最新報1.3292美元。
還不清楚英國首相特雷莎梅(文翠珊，Theresa May)是否能夠獲得議會對其退歐協議的支持，議會已經兩
次以較大優勢否決了她的協議。
如果特雷莎梅想帶著什麼進展去參加周四的歐盟峰會，她只有三天時間來贏得議會對其退歐協議的批準。
特雷莎梅警告，如果議會第三次否決她的脫歐協議，則英國可能長期推遲脫歐，並需要參與5月舉行的歐
洲議會選舉。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1335 1.1325 +0.09 -1.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.53 111.45 +0.07 +1.80 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.43 126.23 +0.16 +0.57 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0014 1.0017 -0.03 +2.04 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3290 1.3289 +0.01 +4.18 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3318 1.3334 -0.12 -2.34 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7151 6.7117 +0.05 -2.24 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7113 0.7087 +0.37 +0.91 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6862 0.6843 +0.28 +2.16 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 79.340 78.940 +0.51 +2.69 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.560 76.330 +0.30 +4.05 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.23 148.16 +0.05 +6.01 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0362 1.0342 +0.19 -1.31 1.0500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李爽/張濤/汪紅英/李婷儀 審校)
* 美國數據疲軟，增強市場對於美聯儲降息的預期
* 英鎊接近九個月高點，英國退歐預計推遲
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京3月18日 - 美元周一舔舐傷口，疲弱的美國數據增強市場對於美聯儲今年稍晚將會降息的預期，
之前令美元受挫。英鎊徘徊在九個月高位附近，因寄望英國退歐可能推遲。
美元指數 .DXY =USD 微跌0.1%，報96.481；上周跌0.81%，創去年8月底以來最大的周線跌幅。
美國上周五公布的經濟數據遜於預期，鞏固了外界預期美聯儲本周可能持鴿派立場的預期，美國公債收益
率因而下跌至10周低點。
美國2月製造業產出下滑0.4%，連續第二個月下滑；3月紐約州製造業指數降至3.7，弱於預期。 10年期美債收益率 US10YT=RR 一度低見2.580%，為1月4日來最低。美國聯邦基金利率期貨 0#FF: 顯示市
場預期今年降息一次的機率約為40%，本月稍早幾乎是零。
“10年期美債收益率收盤低於2.6%，是今年以來第二次，之前僅在今年年初有過一次，”SMBC 日興證券
首席分析師Chotarto Morita說。
“如果收益率遠低於該水準，將是2018年1月以來首次，當時因預期減稅後經濟增長和通脹加速，債券收
益率開始上升。現在隨著對美國經濟的信心降溫，收益率正在下滑，”他說。
在這一背景下，許多投資者預計，美聯儲在周三結束政策會議時會暗示利率短期將按兵不動，並將在今年
晚些時候公布結束縮減資產負債表的計劃。
“目前焦點在美聯儲的立場會有多溫和。我覺得市場在預期降息方面有些過度。如果美聯儲點陣圖顯示委
員會成員仍預計今年會加息，那麼這種觀點有可能會減退，”三井住友信託銀行市場分析師Ayako Sera表示。
隨著美元失去動能，其他主要貨幣上漲。歐元兌美元 EUR= 報1.1336美元，周一盤初持平，上周漲0.86%
，創去年9月末以來最大單周漲幅。
澳元 AUD=D4 反應較大，兌美元上漲0.4%至兩周高位0.7115美元。
美元兌日圓 JPY= 報在111.50日圓，日內幾近持平，但脫離上周五所及的九日高點111.90。
英鎊兌美元 GBP=D3 距離上周觸及的九個月高點1.3380美元不遠，受助于英國無協議退歐的可能性最終或
能得以避免。英鎊最新報1.3292美元。
還不清楚英國首相特雷莎梅(文翠珊，Theresa May)是否能夠獲得議會對其退歐協議的支持，議會已經兩
次以較大優勢否決了她的協議。
如果特雷莎梅想帶著什麼進展去參加周四的歐盟峰會，她只有三天時間來贏得議會對其退歐協議的批準。
特雷莎梅警告，如果議會第三次否決她的脫歐協議，則英國可能長期推遲脫歐，並需要參與5月舉行的歐
洲議會選舉。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1335 1.1325 +0.09 -1.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.53 111.45 +0.07 +1.80 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.43 126.23 +0.16 +0.57 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0014 1.0017 -0.03 +2.04 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3290 1.3289 +0.01 +4.18 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3318 1.3334 -0.12 -2.34 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7151 6.7117 +0.05 -2.24 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7113 0.7087 +0.37 +0.91 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6862 0.6843 +0.28 +2.16 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 79.340 78.940 +0.51 +2.69 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.560 76.330 +0.30 +4.05 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.23 148.16 +0.05 +6.01 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0362 1.0342 +0.19 -1.31 1.0500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李爽/張濤/汪紅英/李婷儀 審校)