* 2月中國工廠活動連續第三個月萎縮
* 美國原油產量達到創紀錄的1,210萬桶/日
* 路透調查顯示，對油價上漲前景的悲觀情緒升溫
*
路透紐約2月28日 - 布蘭特原油期貨周四下跌，美國原油期貨持穩，美中貿易緊張局勢持續，中國和印度經濟均出現放緩跡象，以及有消息稱美國石油產量急升等因素，削弱了石油輸出國組織(OPEC)牽頭的減產行動帶來的提振。
全球指標4月布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.36美元，或0.5%，報每桶66.03美元。交投更活躍的5月布蘭特原油期貨 LCOc2 下跌0.27美元，或0.4%，收報每桶66.31美元。
4月美國原油期貨 CLc1 收漲0.28美元，或0.5%，報每桶57.22美元。
2月美國原油上漲6.4%，布蘭特原油攀升6.6%。自1月以來油價一直受到OPEC以及俄羅斯等盟友減產提振。
全球最大石油進口國中國的工廠活動2月連續第三個月萎縮，出口訂單降幅為10年前金融危機爆發以來最大。
印度經濟在2018年第四季失去動能，環比增長年率降至6.6%，為五個季度以來最低增速，且遠低於預期。
“如果美國原油能夠大幅升穿58美元關口，油市將需要股市重燃升勢和/或美元持續走軟的重大支撐，”Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch在一份報告中稱。
路透對36位經濟學家和分析師的調查顯示，對今年油價大幅上漲前景的悲觀情緒不斷升溫，預計2019年布蘭特原油均價為每桶66.44美元，略低於1月的預期。
美國總統特朗普周四警告稱，如果與中國的貿易協議不夠好，他可能會退出，儘管他的經濟顧問們盛讚磋商取得“重大”進展，兩國向達成協議，結束貿易爭端的方向邁進。
油價還受到美國石油產量創新高的消息拖累。消息稱，美國石油產量在過去一年急增逾200萬桶/日，上周達到創紀錄的1,210萬桶/日。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil production & storage levels https://tmsnrt.rs/2Vanxza
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 劉靜)
* 美國原油產量達到創紀錄的1,210萬桶/日
* 路透調查顯示，對油價上漲前景的悲觀情緒升溫
*
路透紐約2月28日 - 布蘭特原油期貨周四下跌，美國原油期貨持穩，美中貿易緊張局勢持續，中國和印度經濟均出現放緩跡象，以及有消息稱美國石油產量急升等因素，削弱了石油輸出國組織(OPEC)牽頭的減產行動帶來的提振。
全球指標4月布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.36美元，或0.5%，報每桶66.03美元。交投更活躍的5月布蘭特原油期貨 LCOc2 下跌0.27美元，或0.4%，收報每桶66.31美元。
4月美國原油期貨 CLc1 收漲0.28美元，或0.5%，報每桶57.22美元。
2月美國原油上漲6.4%，布蘭特原油攀升6.6%。自1月以來油價一直受到OPEC以及俄羅斯等盟友減產提振。
全球最大石油進口國中國的工廠活動2月連續第三個月萎縮，出口訂單降幅為10年前金融危機爆發以來最大。
印度經濟在2018年第四季失去動能，環比增長年率降至6.6%，為五個季度以來最低增速，且遠低於預期。
“如果美國原油能夠大幅升穿58美元關口，油市將需要股市重燃升勢和/或美元持續走軟的重大支撐，”Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch在一份報告中稱。
路透對36位經濟學家和分析師的調查顯示，對今年油價大幅上漲前景的悲觀情緒不斷升溫，預計2019年布蘭特原油均價為每桶66.44美元，略低於1月的預期。
美國總統特朗普周四警告稱，如果與中國的貿易協議不夠好，他可能會退出，儘管他的經濟顧問們盛讚磋商取得“重大”進展，兩國向達成協議，結束貿易爭端的方向邁進。
油價還受到美國石油產量創新高的消息拖累。消息稱，美國石油產量在過去一年急增逾200萬桶/日，上周達到創紀錄的1,210萬桶/日。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil production & storage levels https://tmsnrt.rs/2Vanxza
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 劉靜)