* 人民幣收盤勁升至逾四個月新高
* 市場憧憬中美談判利好，人民幣或測試6.8元
* 美指弱勢助力人民幣上行
* 期權微笑曲線顯示短期人民幣或小升
(新增評論和收盤報價)
路透上海1月9日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三大幅收升至逾四個月新高，中間
價則跌逾120點脫離三個半月新高。交易員稱，近期美元指數延續偏弱格局，而中美貿易談
判似有積極進展，均助力穩定匯率預期，若隨後公布的談判結果超預期，可能進一步推升人
民幣至6.8元附近。
他們並表示，雖然中美貨幣政策分化可能給人民幣帶來潛在壓力，不過當前外部環境明
顯轉好，近期境內美元/人民幣各個期限平價期權隱含波動率均下行，風險逆轉指標和微笑
曲線顯示人民幣短期或小幅升值；離岸CNH的微笑曲線的表現更為明顯。
“市場其實已經反應了潛在利好，不然不會升這麼多，感覺有些price in了，”一中資
行交易員稱。
另一中資行交易員稱，大家都在看談判結果，目前還不知道會有啥結果，如果有好消息
肯定會提振人民幣，已經有部分機構嘗試逢高結匯了。
一名美國官員表示，來到北京的美國貿易代表團結束與中國官員的會議，在歷經“不錯
的幾天后”將於周三稍晚返回美國。
另一外資行策略師也認為，短期人民幣可能會有突破，借美元弱勢打一波，提升雙向波
動預期。
不過路透調查顯示，分析師仍預期中國人民幣兌美元在六個月內會破七，因黯淡的經濟
增長展望可能讓中國央行今年貨幣政策更加寬鬆。最新調查中預測人民幣隨時將貶至七或破
七的分析師人數比之前幾個月增加，且是2017年7月調查以來最高。
德國商業銀行新興市場高級經濟學家周浩最新觀點認為，為緩解企業債務負擔，中國央
行必須保持較低的利率，人民幣將面臨貶值壓力。
全球匯市方面，歐元及大宗商品貨幣周三上漲，美中貿易談判引發的樂觀情緒令投資人
信心回升，並激發一些美元賣盤。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.833 6.8561 0.34%
中間價 CNY=SAEC 6.8526 6.8402 -0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 315.84億美 342.21億美
元 元
日內波動幅度(pips) 180 日低6.8463 日高6.8283
今年以來升貶幅度 0.48%
2005年匯改以來升貶幅度 21.13%
一年期美元/人民幣掉期 -280
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.8317 6.8525
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.8555 6.8765
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.8353元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.8373元、6.2762元和8.704元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny0109-3 https://tmsnrt.rs/2SKfFDZ
cny3mrr0109 https://tmsnrt.rs/2RCPem5
cny1mo0109 https://tmsnrt.rs/2Rz1S5K
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟；審校 林高麗)
* 市場憧憬中美談判利好，人民幣或測試6.8元
* 美指弱勢助力人民幣上行
* 期權微笑曲線顯示短期人民幣或小升
(新增評論和收盤報價)
路透上海1月9日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三大幅收升至逾四個月新高，中間
價則跌逾120點脫離三個半月新高。交易員稱，近期美元指數延續偏弱格局，而中美貿易談
判似有積極進展，均助力穩定匯率預期，若隨後公布的談判結果超預期，可能進一步推升人
民幣至6.8元附近。
他們並表示，雖然中美貨幣政策分化可能給人民幣帶來潛在壓力，不過當前外部環境明
顯轉好，近期境內美元/人民幣各個期限平價期權隱含波動率均下行，風險逆轉指標和微笑
曲線顯示人民幣短期或小幅升值；離岸CNH的微笑曲線的表現更為明顯。
“市場其實已經反應了潛在利好，不然不會升這麼多，感覺有些price in了，”一中資
行交易員稱。
另一中資行交易員稱，大家都在看談判結果，目前還不知道會有啥結果，如果有好消息
肯定會提振人民幣，已經有部分機構嘗試逢高結匯了。
一名美國官員表示，來到北京的美國貿易代表團結束與中國官員的會議，在歷經“不錯
的幾天后”將於周三稍晚返回美國。
另一外資行策略師也認為，短期人民幣可能會有突破，借美元弱勢打一波，提升雙向波
動預期。
不過路透調查顯示，分析師仍預期中國人民幣兌美元在六個月內會破七，因黯淡的經濟
增長展望可能讓中國央行今年貨幣政策更加寬鬆。最新調查中預測人民幣隨時將貶至七或破
七的分析師人數比之前幾個月增加，且是2017年7月調查以來最高。
德國商業銀行新興市場高級經濟學家周浩最新觀點認為，為緩解企業債務負擔，中國央
行必須保持較低的利率，人民幣將面臨貶值壓力。
全球匯市方面，歐元及大宗商品貨幣周三上漲，美中貿易談判引發的樂觀情緒令投資人
信心回升，並激發一些美元賣盤。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.833 6.8561 0.34%
中間價 CNY=SAEC 6.8526 6.8402 -0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 315.84億美 342.21億美
元 元
日內波動幅度(pips) 180 日低6.8463 日高6.8283
今年以來升貶幅度 0.48%
2005年匯改以來升貶幅度 21.13%
一年期美元/人民幣掉期 -280
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.8317 6.8525
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.8555 6.8765
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.8353元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.8373元、6.2762元和8.704元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny0109-3 https://tmsnrt.rs/2SKfFDZ
cny3mrr0109 https://tmsnrt.rs/2RCPem5
cny1mo0109 https://tmsnrt.rs/2Rz1S5K
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟；審校 林高麗)