* 外匯市場等待日本央行、美聯儲和英國央行的政策會議
* 美元未能從樂觀的美國GDP數據中獲得太多提振
* 美國短期公債收益率上升，支撐美元
路透東京7月30日 - 美元兌其他主要貨幣周一原地踏步，保持在窄幅區間內，市場參與者等待本周的重要央行政策會議，這些會議或會決定匯市的短期走向。
市場關注的央行包括日本央行和美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)。日本央行將在周二結束兩日會議。美聯儲將於周三結束政策會議。英國央行也將在周四公布政策決定。
美元指數 .DXY 幾近持平於94.720，周五則小跌。美國樂觀的第二季國內生產總值(GDP)數據未能提振美元，因市場已基本反映了強勁的數據。
美元兌日圓 JPY= 小漲0.01%至111.125，周五下跌約0.2%。
瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示，投資人將更有興趣的是包括7月數據的美國GDP數據，因美國對中國商品征稅於7月生效。
“另一方面，兩年期美債收益率正在走升，受市場上強勁的升息預期所支撐，這限制了美元跌勢。不過在日本央行會議前，走勢可能受限，”山本雅文表示。
美國兩年期公債收益率(殖利率) US2YT=RR 臨近上周尾段時升至10年高位2.69%。
金融市場急於了解日本央行是否會考慮採取措施使其規模龐大的刺激計劃更具可持續性。
對日本央行可能採取何種行動的猜測包括，可能調整其收益率曲線控制及上市交易基金(ETF)購買計劃。受此影響，美元/日圓從7月19日所及高於113.00日圓的六個月高位回落。
“儘管外界對日本央行有各種猜測，但我們認為日本央行將維持貨幣政策不變。對我們來說，關注點是日本央行是否會就未來的政策變動做出暗示，”巴克萊駐東京資深策略師Shin Kadota稱。
“不過很難猜測日本央行將做什麼，”他表示。“關於(該央行)周二可能採取行動的看法有各種各樣，無論最終的結果是什麼，這次會議都可能引發市場反應。”
歐元兌美元 EUR= 持平在1.1652美元，上周五小幅上揚。
英鎊兌美元 GBP=D3 下跌0.05%至1.3102美元。
英鎊上周連續第三周錄得周線跌幅，受退歐談判進展相關擔憂影響。外界普遍預計周四英國央行將進行2008年金融危機來第二次升息，屆時英鎊或將尋找一些寬慰。
澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.15%至0.7393美元，上周五上漲約0.4%後縮減部分漲幅。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1653 1.1656 -0.03 -2.86 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.14 111.03 +0.10 -1.36 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.53 129.41 +0.09 -4.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9950 0.9943 +0.07 +2.12 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3102 1.3103 -0.01 -3.03 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3075 1.3051 +0.18 +3.96 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8425 6.8227 +0.29 +5.07 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7389 0.7400 -0.15 -5.28 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6792 0.6787 +0.07 -4.15 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.140 82.190 -0.06 -6.54 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.520 75.440 +0.11 -5.41 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.64 145.48 +0.11 -4.25 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0876 1.0892 -0.15 -1.19 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/艾茂林/劉秀紅/許娜；審校 白雲/張濤/李婷儀)
* 美元未能從樂觀的美國GDP數據中獲得太多提振
* 美國短期公債收益率上升，支撐美元
路透東京7月30日 - 美元兌其他主要貨幣周一原地踏步，保持在窄幅區間內，市場參與者等待本周的重要央行政策會議，這些會議或會決定匯市的短期走向。
市場關注的央行包括日本央行和美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)。日本央行將在周二結束兩日會議。美聯儲將於周三結束政策會議。英國央行也將在周四公布政策決定。
美元指數 .DXY 幾近持平於94.720，周五則小跌。美國樂觀的第二季國內生產總值(GDP)數據未能提振美元，因市場已基本反映了強勁的數據。
美元兌日圓 JPY= 小漲0.01%至111.125，周五下跌約0.2%。
瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示，投資人將更有興趣的是包括7月數據的美國GDP數據，因美國對中國商品征稅於7月生效。
“另一方面，兩年期美債收益率正在走升，受市場上強勁的升息預期所支撐，這限制了美元跌勢。不過在日本央行會議前，走勢可能受限，”山本雅文表示。
美國兩年期公債收益率(殖利率) US2YT=RR 臨近上周尾段時升至10年高位2.69%。
金融市場急於了解日本央行是否會考慮採取措施使其規模龐大的刺激計劃更具可持續性。
對日本央行可能採取何種行動的猜測包括，可能調整其收益率曲線控制及上市交易基金(ETF)購買計劃。受此影響，美元/日圓從7月19日所及高於113.00日圓的六個月高位回落。
“儘管外界對日本央行有各種猜測，但我們認為日本央行將維持貨幣政策不變。對我們來說，關注點是日本央行是否會就未來的政策變動做出暗示，”巴克萊駐東京資深策略師Shin Kadota稱。
“不過很難猜測日本央行將做什麼，”他表示。“關於(該央行)周二可能採取行動的看法有各種各樣，無論最終的結果是什麼，這次會議都可能引發市場反應。”
歐元兌美元 EUR= 持平在1.1652美元，上周五小幅上揚。
英鎊兌美元 GBP=D3 下跌0.05%至1.3102美元。
英鎊上周連續第三周錄得周線跌幅，受退歐談判進展相關擔憂影響。外界普遍預計周四英國央行將進行2008年金融危機來第二次升息，屆時英鎊或將尋找一些寬慰。
澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.15%至0.7393美元，上周五上漲約0.4%後縮減部分漲幅。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1653 1.1656 -0.03 -2.86 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.14 111.03 +0.10 -1.36 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.53 129.41 +0.09 -4.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9950 0.9943 +0.07 +2.12 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3102 1.3103 -0.01 -3.03 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3075 1.3051 +0.18 +3.96 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8425 6.8227 +0.29 +5.07 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7389 0.7400 -0.15 -5.28 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6792 0.6787 +0.07 -4.15 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.140 82.190 -0.06 -6.54 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.520 75.440 +0.11 -5.41 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.64 145.48 +0.11 -4.25 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0876 1.0892 -0.15 -1.19 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/艾茂林/劉秀紅/許娜；審校 白雲/張濤/李婷儀)