* 人民幣收盤小跌，中間價則升至半個月新高
* 美指波動不大，人民幣亦維持區間交投
* 市場維持自我平衡，關注美國通脹數據
(新增更多評論和收盤報價)
路透上海3月13日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤小跌，中間價則連二日走升至半個月新高。交易員稱，人民幣匯率並非今年兩會焦點，這兩天匯市整體波動也較小，仍維持區間波動，跟隨美元指數小幅波動，關注即將公布的美國通脹數據。
他們並指出，上周靚麗的美國非農就業數據未能帶動美指有效上行，即使美國通脹數據走升，對美指拉動作用應也比較有限，人民幣仍是看漲邏輯；不過仍要關注下周美聯儲議息會議帶來的擾動，一旦美聯儲加息，仍可能短期支撐美指，從而施壓人民幣匯價。
“這幾天波動其實也有，但基本上還是維持區間內波動，到了那客戶就會出手購匯或者結匯，市場自發形成的，”一中資行交易員稱，“如果後面美元選擇突破，人民幣跟隨突破也很正常，估計不會看到央媽出手。”
全球匯市方面，日圓兌美元周二持堅，日本首相安倍晉三領導的政府陷入政治醜聞，引發外界懷疑他繼續推行包括貨幣寬鬆在內經濟政策的能力。 FRX/CN 美國消費者物價指數(CPI)數據將於1230GMT公布，被視為今日的關注焦點。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.3294 6.3236 -0.09%
中間價 CNY=SAEC 6.3218 6.3333 0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 223.25億美元 236.41億美元
日內波動幅度(pips) 168 日低6.3338 日高6.317
今年以來升貶幅度 2.88%
2005年匯改以來升貶幅度 30.76%
一年期美元/人民幣掉期 1039
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.328 6.325
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.459 6.4494
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.3324元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參考匯率分別為7.8005元、5.9193元和8.7945元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年12月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英鎊參考價。（完）
(發稿 李文科/張金棟
審校 楊淑禎/張喜良)
* 美指波動不大，人民幣亦維持區間交投
* 市場維持自我平衡，關注美國通脹數據
(新增更多評論和收盤報價)
路透上海3月13日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤小跌，中間價則連二日走升至半個月新高。交易員稱，人民幣匯率並非今年兩會焦點，這兩天匯市整體波動也較小，仍維持區間波動，跟隨美元指數小幅波動，關注即將公布的美國通脹數據。
他們並指出，上周靚麗的美國非農就業數據未能帶動美指有效上行，即使美國通脹數據走升，對美指拉動作用應也比較有限，人民幣仍是看漲邏輯；不過仍要關注下周美聯儲議息會議帶來的擾動，一旦美聯儲加息，仍可能短期支撐美指，從而施壓人民幣匯價。
“這幾天波動其實也有，但基本上還是維持區間內波動，到了那客戶就會出手購匯或者結匯，市場自發形成的，”一中資行交易員稱，“如果後面美元選擇突破，人民幣跟隨突破也很正常，估計不會看到央媽出手。”
全球匯市方面，日圓兌美元周二持堅，日本首相安倍晉三領導的政府陷入政治醜聞，引發外界懷疑他繼續推行包括貨幣寬鬆在內經濟政策的能力。 FRX/CN 美國消費者物價指數(CPI)數據將於1230GMT公布，被視為今日的關注焦點。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.3294 6.3236 -0.09%
中間價 CNY=SAEC 6.3218 6.3333 0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 223.25億美元 236.41億美元
日內波動幅度(pips) 168 日低6.3338 日高6.317
今年以來升貶幅度 2.88%
2005年匯改以來升貶幅度 30.76%
一年期美元/人民幣掉期 1039
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.328 6.325
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.459 6.4494
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.3324元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參考匯率分別為7.8005元、5.9193元和8.7945元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年12月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英鎊參考價。（完）
(發稿 李文科/張金棟
審校 楊淑禎/張喜良)