* Moderna將於7月底開始新冠候選疫苗的後期臨床試驗
* 摩根大通業績超預期，富國銀行出現季度虧損
* 達美航空警告稱航空業需要逾兩年時間才能實現可持續復甦
* 道指收高2.13%, 標普500指數收升1.34%, 納指收漲0.94%
路透7月14日 - 華爾街股市周二大漲，道指收高逾2%，因投資者買入能源和材料股，並擺脫了近期新病例急增的影響。
標普500能源股 .SPNY 、材料股 .SPLRCM 和工業股 .SPLRCI 跳漲逾2%，健保股 .SPXHC 、科技股 .SPLRCT 和必需消費品股 .SPLRCS 漲幅均超過1%。
亞馬遜 AMZN.O 下滑0.6%，該股以及Facebook FB.O 和網飛(Netflix) NFLX.O 等最近表現強勁的科技股和成長型股收窄盤中跌幅，在最後一刻給納指帶去提振。
“今天的走勢有違直覺。我們在解讀加州實施停擺措施，佛羅里達州的單日病例增幅創紀錄可能產生的影響，但能源股卻領漲，”TrimTabs Asset Management駐紐約首席執行官Bob Shea表示，“我們看到資金小規模輪動至價值型股票。”
美國最大銀行摩根大通 JPM.N 上漲0.6%，此前該公司公布第二季盈利下降51%，但降幅小於預期。
富國銀行 WFC.N 急挫4.6%，此前報告自2008年金融危機以來首次錄得季度虧損。花旗 C.N 下跌3.9%，此前報告季度盈利大幅下降。
標普500銀行指數 .SPXBK 下跌1.2%，以上三家銀行總計提留280億美元的壞賬撥備，以應對借款人受大流行打擊給銀行造成的損失。
自3月以來，華爾街股市已經收復了疫情導致的大部分跌幅，因為一系列貨幣和財政刺激措施以及樂觀的經濟數據提高了人們對大流行後經濟迅速復甦的希望。
不過，最近新病例創紀錄以及實施新一輪商業限制措施，特別是在加利福尼亞州，再次引發了經濟復甦的不確定性。
阿拉巴馬州、佛羅里達州和北卡羅來納州周二報告單日病亡人數創紀錄。
在納指周一下跌逾2%後，一些投資者擔心華爾街最近一輪漲勢可能接近尾聲。由於股市周二迅速反彈，納指兩個月來沒有出現過一次兩日連跌。
路孚特IBES數據顯示，標普500指數成份股企業將錄得自2008年金融危機以來最大季度盈利降幅。
道瓊斯工業指數 .DJI 急升2.13%，收報26,642.59點；標普500指數 .SPX 上漲1.34%，至3,197.52點。納斯達克指數 .IXIC 上漲0.94%，報10,488.58點。
達美航空公司 DAL.N 下跌2.65%，此前該公司警告稱，航空業需要逾兩年的時間才能從大流行的“巨大”衝擊中實現可持續復甦，需求在很大程度上追隨不同地區感染曲線的變化。
Moderna Inc MRNA.O 跳漲4.5%，此前該公司表示，計劃在7月27日左右開始其新冠候選疫苗的後期臨床試驗。
紐約證交所漲跌股家數比為1.92:1；納斯達克證券交易所為1.63:1。
七隻標普500指數成份股觸及52周新高，無一成份股觸及新低；有35只納斯達克指數成份股觸及新高，31只成分股觸及新低。(完)
美國各證交所共計成交約107億股，過去20個完整交易日的日均成交量為118億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
COVID-19's growing potential economic impact https://tmsnrt.rs/307zCt5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 摩根大通業績超預期，富國銀行出現季度虧損
* 達美航空警告稱航空業需要逾兩年時間才能實現可持續復甦
* 道指收高2.13%, 標普500指數收升1.34%, 納指收漲0.94%
路透7月14日 - 華爾街股市周二大漲，道指收高逾2%，因投資者買入能源和材料股，並擺脫了近期新病例急增的影響。
標普500能源股 .SPNY 、材料股 .SPLRCM 和工業股 .SPLRCI 跳漲逾2%，健保股 .SPXHC 、科技股 .SPLRCT 和必需消費品股 .SPLRCS 漲幅均超過1%。
亞馬遜 AMZN.O 下滑0.6%，該股以及Facebook FB.O 和網飛(Netflix) NFLX.O 等最近表現強勁的科技股和成長型股收窄盤中跌幅，在最後一刻給納指帶去提振。
“今天的走勢有違直覺。我們在解讀加州實施停擺措施，佛羅里達州的單日病例增幅創紀錄可能產生的影響，但能源股卻領漲，”TrimTabs Asset Management駐紐約首席執行官Bob Shea表示，“我們看到資金小規模輪動至價值型股票。”
美國最大銀行摩根大通 JPM.N 上漲0.6%，此前該公司公布第二季盈利下降51%，但降幅小於預期。
富國銀行 WFC.N 急挫4.6%，此前報告自2008年金融危機以來首次錄得季度虧損。花旗 C.N 下跌3.9%，此前報告季度盈利大幅下降。
標普500銀行指數 .SPXBK 下跌1.2%，以上三家銀行總計提留280億美元的壞賬撥備，以應對借款人受大流行打擊給銀行造成的損失。
自3月以來，華爾街股市已經收復了疫情導致的大部分跌幅，因為一系列貨幣和財政刺激措施以及樂觀的經濟數據提高了人們對大流行後經濟迅速復甦的希望。
不過，最近新病例創紀錄以及實施新一輪商業限制措施，特別是在加利福尼亞州，再次引發了經濟復甦的不確定性。
阿拉巴馬州、佛羅里達州和北卡羅來納州周二報告單日病亡人數創紀錄。
在納指周一下跌逾2%後，一些投資者擔心華爾街最近一輪漲勢可能接近尾聲。由於股市周二迅速反彈，納指兩個月來沒有出現過一次兩日連跌。
路孚特IBES數據顯示，標普500指數成份股企業將錄得自2008年金融危機以來最大季度盈利降幅。
道瓊斯工業指數 .DJI 急升2.13%，收報26,642.59點；標普500指數 .SPX 上漲1.34%，至3,197.52點。納斯達克指數 .IXIC 上漲0.94%，報10,488.58點。
達美航空公司 DAL.N 下跌2.65%，此前該公司警告稱，航空業需要逾兩年的時間才能從大流行的“巨大”衝擊中實現可持續復甦，需求在很大程度上追隨不同地區感染曲線的變化。
Moderna Inc MRNA.O 跳漲4.5%，此前該公司表示，計劃在7月27日左右開始其新冠候選疫苗的後期臨床試驗。
紐約證交所漲跌股家數比為1.92:1；納斯達克證券交易所為1.63:1。
七隻標普500指數成份股觸及52周新高，無一成份股觸及新低；有35只納斯達克指數成份股觸及新高，31只成分股觸及新低。(完)
美國各證交所共計成交約107億股，過去20個完整交易日的日均成交量為118億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
COVID-19's growing potential economic impact https://tmsnrt.rs/307zCt5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)