《全球匯市》美元兌歐元在ECB會議前下跌，因交易商削減歐元空頭頭寸

* 在ECB政策會議前，交易商削減歐元空頭頭寸
* 交易商關注ECB周四公布政策，報導稱央行將出台刺激計劃
* 日本央行保持刺激計劃規模不變，美元兌日圓下跌

路透紐約1月21日 - 美元/歐元周三下滑，因在周四歐洲央行(ECB)政策會議前，一些交易商降低風險，減少作空歐元的頭寸。

瑞士央行、加拿大央行等央行近期行動令投資者緊張，且導致市場保持謹慎態度。周三有報導稱歐洲央行購債計劃性質的可能性，投資者更為緊張。

"沒有人希望在歐洲央行會議前持有大量倉位，"Brown Brothers
Harriman匯市策略師Win Thin說，"人人都保持警惕。"

歐元區消息人士周三稱，歐洲央行執行委員會提議自3月起每月購債500億歐元。路透未能證實其他傳媒有關歐洲央行執委會提議計劃的執行期的報導。

上述報導引發一些回補空頭，或原本作空歐元的交易商迅速買回歐元，這些買盤之後失去動能。歐元/美元 EUR= 最新升0.48%，報1.16050美元，稍早觸及近一周高位1.16800。

美元/日圓 JPY=EBS 日內觸及117.18日圓低位，接近上周所及的一個月低點115.85，此前日本央行調降下個財年的通脹率預估，並宣布擴大貸款計劃規模，但並未擴大購債規模。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0V01YY

"日本央行沒有擴大量化寬鬆規模，令市場失望，"BK
Asset Management董事總經理Kathy Lien說。美元/日圓最新跌0.86%，報117.78日圓。

美元/瑞郎觸及0.85015瑞郎的約一周低位，在瑞士央行上周放棄實施三年之久的瑞郎/歐元匯價上限後，交易商繼續尋找價格平衡。

美元/瑞郎 CHF=EBS 最新跌1.79%，報0.85995瑞郎。

美元指數 .DXY 跌0.29%，報92.783。

加元/美元 CAD=D4 盤中低見1.2420加元，或0.8052美元，此前加拿大央行宣布減息，令市場意外。加元/美元最新大跌1.85%，報1.2339加元。

今日 上日 當日 今年以來 2014年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.1608 1.1549 +0.51 -4.04 1.2097
美元/日圓 JPY= 117.93 118.79 -0.72 -1.46 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 136.93 137.21 -0.20 -5.42 144.77
美元/瑞郎 CHF= 0.8596 0.8753 -1.79 -13.53 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5142 1.5143 -0.01 -2.77 1.5573
美元/加元 CAD= 1.2339 1.2111 +1.88 +6.21 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.8084 0.8168 -1.03 -1.03 0.8168
歐元/瑞郎 EURCHF= 0.9981 1.0113 -1.31 -17.00 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7665 0.7626 +0.51 -1.16 0.7755
新西蘭元/美元 NZD= 0.7548 0.7636 -1.15 -3.19 0.7797
美元/挪威克朗 NOK= 7.5860 7.6687 -1.08 +1.53 7.4720
歐元/挪威克朗 EURNOK= 8.8081 8.8602 -0.59 -2.56 9.0392
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1717 8.1630 +0.11 +4.83 7.7955
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4960 9.4420 +0.57 +0.29 9.4688

附注：上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。