* 欧元和英镑势将延续隔夜涨势
* 日圆盘旋在113关口附近
* 加元走软，因油价延续跌势
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡11月23日 - 欧元和英镑周五兑美元微幅上涨，之前英国和欧盟已就一份确
立退欧后双方紧密关系的草案文本达成一致。欧盟领导人周日将召开峰会。
交易员谨慎乐观看待英国和欧盟隔夜达成一致的宣言草案。概述了最终退欧后，双方贸
易关系、安全等事宜如何开展。 欧元 EUR= 和英镑 GBP= 周五小幅上升，隔夜分别上涨0.2%和0.8%。
交易员们仍在等待退欧协议进一步明朗化，该协议将在议员意见严重分歧的议会面临坎
坷。
“全面阅读协议文本，表明还有很多重要细节需要澄清...这份协议并不能让市场确信它
能够在议会获得通过，”澳洲国民银行(NAB)经济和市场主管David de Garis表示。
他补充说，市场上英镑的仓位仍偏空，因此如果达成突破性协议，英镑还有5-10%的(上
升)空间。
美元指数 .DXY 略微下滑至96.46。其疲弱走势很大程度归因于欧元和英镑走强，欧元
和英镑在美元指数中的权重达70%。
美元指数已连跌两日，脱离本月稍早触及的16个月高位97.69。
对美元存有疑虑者担心美联储未来的升息步伐。
美联储料在12月进行今年的第四次升息，但投资人想知道美联储在不导致国内经济放缓
的情况下明年可以升息几次。迄今美国经济持坚，即使借款成本已上升。
De Garis并表示，“美联储12月很有可能升息。我认为下个月会议不会调整前瞻性指引
，因这将等于暗示经济活动明显恶化的情况正在发生。”
日圆兑美元 JPY= 报112.96，基本持平于上日收盘水准。过去四个交易日，日圆在极度
窄幅的区间交投，不过趋势偏弱。
尽管美联储正走在收紧货币政策的路径上，日本央行在低增长率与低通胀的影响下，仍
维持超宽松货币政策。美债与日债两者之间利率的分歧，使得美元的魅力高于日圆。
根据部分分析师，支撑美元兑日圆的另一个因素是，日本投资者仍对美国与海外资产有
大举投资。
美元/加元 CAD= 涨0.14%，报1.3206，受累于油价因供应过剩忧虑而大跌。加拿大是全
球最大的石油出口国之一。
澳元兑美元 AUD= 微跌0.08%报0.7251美元。澳元被视为衡量全球风险偏好的一个指标
。分析师预估在本月末中美两国领导人在20国集团(G20)会议期间会晤之前，澳元将持续低
迷，市场关注是否有迹象表明双方同意给贸易战降温。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1415 1.1407 +0.07 -4.84 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.87 112.93 -0.05 +0.18 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.85 128.77 +0.06 -4.68 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9934 0.9943 -0.09 +1.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2881 1.2876 +0.04 -4.67 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3191 1.3188 +0.02 +4.88 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9313 6.9248 +0.09 +6.43 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7250 0.7254 -0.06 -7.06 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6810 0.6811 -0.01 -3.90 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.840 81.900 -0.07 -6.88 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 76.880 76.950 -0.09 -3.71 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.40 145.43 -0.02 -4.41 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0645 1.0643 +0.02 -3.29 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘秀红/汪红英/孙茉莉/艾茂林/郑茵 审校 徐文焰/王颖/陈宗琦)
* 日圆盘旋在113关口附近
* 加元走软，因油价延续跌势
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡11月23日 - 欧元和英镑周五兑美元微幅上涨，之前英国和欧盟已就一份确
立退欧后双方紧密关系的草案文本达成一致。欧盟领导人周日将召开峰会。
交易员谨慎乐观看待英国和欧盟隔夜达成一致的宣言草案。概述了最终退欧后，双方贸
易关系、安全等事宜如何开展。 欧元 EUR= 和英镑 GBP= 周五小幅上升，隔夜分别上涨0.2%和0.8%。
交易员们仍在等待退欧协议进一步明朗化，该协议将在议员意见严重分歧的议会面临坎
坷。
“全面阅读协议文本，表明还有很多重要细节需要澄清...这份协议并不能让市场确信它
能够在议会获得通过，”澳洲国民银行(NAB)经济和市场主管David de Garis表示。
他补充说，市场上英镑的仓位仍偏空，因此如果达成突破性协议，英镑还有5-10%的(上
升)空间。
美元指数 .DXY 略微下滑至96.46。其疲弱走势很大程度归因于欧元和英镑走强，欧元
和英镑在美元指数中的权重达70%。
美元指数已连跌两日，脱离本月稍早触及的16个月高位97.69。
对美元存有疑虑者担心美联储未来的升息步伐。
美联储料在12月进行今年的第四次升息，但投资人想知道美联储在不导致国内经济放缓
的情况下明年可以升息几次。迄今美国经济持坚，即使借款成本已上升。
De Garis并表示，“美联储12月很有可能升息。我认为下个月会议不会调整前瞻性指引
，因这将等于暗示经济活动明显恶化的情况正在发生。”
日圆兑美元 JPY= 报112.96，基本持平于上日收盘水准。过去四个交易日，日圆在极度
窄幅的区间交投，不过趋势偏弱。
尽管美联储正走在收紧货币政策的路径上，日本央行在低增长率与低通胀的影响下，仍
维持超宽松货币政策。美债与日债两者之间利率的分歧，使得美元的魅力高于日圆。
根据部分分析师，支撑美元兑日圆的另一个因素是，日本投资者仍对美国与海外资产有
大举投资。
美元/加元 CAD= 涨0.14%，报1.3206，受累于油价因供应过剩忧虑而大跌。加拿大是全
球最大的石油出口国之一。
澳元兑美元 AUD= 微跌0.08%报0.7251美元。澳元被视为衡量全球风险偏好的一个指标
。分析师预估在本月末中美两国领导人在20国集团(G20)会议期间会晤之前，澳元将持续低
迷，市场关注是否有迹象表明双方同意给贸易战降温。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1415 1.1407 +0.07 -4.84 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.87 112.93 -0.05 +0.18 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.85 128.77 +0.06 -4.68 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9934 0.9943 -0.09 +1.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2881 1.2876 +0.04 -4.67 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3191 1.3188 +0.02 +4.88 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9313 6.9248 +0.09 +6.43 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7250 0.7254 -0.06 -7.06 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6810 0.6811 -0.01 -3.90 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.840 81.900 -0.07 -6.88 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 76.880 76.950 -0.09 -3.71 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.40 145.43 -0.02 -4.41 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0645 1.0643 +0.02 -3.29 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘秀红/汪红英/孙茉莉/艾茂林/郑茵 审校 徐文焰/王颖/陈宗琦)