* 5月美國民間就業崗位增幅超過預期
* 鈀金觸及一個月高位後縮減漲幅
路透紐約/倫敦6月1日 - 黃金周四下跌，因美元上漲，此前報告顯示
5月美國民間就業崗位增幅超過預期，令對美聯儲本月升息的預期增強。
民間就業服務機構ADP Employer Services周四表示， 美國5月民營
雇主新增253,000個就業崗位，高於分析師們的預期。
美國勞工部周五將公布更全面的非農就業報告。
美元上漲，也令黃金承壓。ADP數據鞏固對美國本月升息的預期，令
美元擴大漲幅。
“鑒於6月升息幾成定局，似乎明日公布的就業報告將不會對金屬價
格造成重大影響，”BMO Capital Markets基本金屬和貴金屬交易部門董
事說。
“新增崗位數字可能波動，但關注主要在薪資增長，它反映未來通脹
，將影響今年6月後是否今年再升息一次的可能性。”
1905 GMT，現貨金 XAU= 微跌0.04%，至每盎司1,267.58美元。黃金
周三曾創下1,273.74美元的盤中高點，為4月25日以來最高位。
美國期金 GCcv1 下跌0.4%，報每盎司1,270.1美元。
根據CME Group的FedWatch工具，交易商預期美聯儲6月升息的機率為
96%，之後在年底前再升息一次的機率為50%。
其他貴金屬方面，現貨銀 XAG= 跌0.03%，至每盎司17.28美元，此前
降至一周最低16.96美元。
鈀金 XPD= 稍早升至一個月高位，後縮減漲幅，上漲1.07%，至825.7
5美元。鉑金 XPT= 下跌1.4%，至930.25美元，此前降至逾兩周低位922.5
0美元。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)
* 鈀金觸及一個月高位後縮減漲幅
路透紐約/倫敦6月1日 - 黃金周四下跌，因美元上漲，此前報告顯示
5月美國民間就業崗位增幅超過預期，令對美聯儲本月升息的預期增強。
民間就業服務機構ADP Employer Services周四表示， 美國5月民營
雇主新增253,000個就業崗位，高於分析師們的預期。
美國勞工部周五將公布更全面的非農就業報告。
美元上漲，也令黃金承壓。ADP數據鞏固對美國本月升息的預期，令
美元擴大漲幅。
“鑒於6月升息幾成定局，似乎明日公布的就業報告將不會對金屬價
格造成重大影響，”BMO Capital Markets基本金屬和貴金屬交易部門董
事說。
“新增崗位數字可能波動，但關注主要在薪資增長，它反映未來通脹
，將影響今年6月後是否今年再升息一次的可能性。”
1905 GMT，現貨金 XAU= 微跌0.04%，至每盎司1,267.58美元。黃金
周三曾創下1,273.74美元的盤中高點，為4月25日以來最高位。
美國期金 GCcv1 下跌0.4%，報每盎司1,270.1美元。
根據CME Group的FedWatch工具，交易商預期美聯儲6月升息的機率為
96%，之後在年底前再升息一次的機率為50%。
其他貴金屬方面，現貨銀 XAG= 跌0.03%，至每盎司17.28美元，此前
降至一周最低16.96美元。
鈀金 XPD= 稍早升至一個月高位，後縮減漲幅，上漲1.07%，至825.7
5美元。鉑金 XPT= 下跌1.4%，至930.25美元，此前降至逾兩周低位922.5
0美元。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)