* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦1月30日 - 澳元周三大漲，因澳洲第四季通脹表現好於預期；而離岸人民幣觸
及六個月高位，等待本周中美貿易談判結果。
澳元還受到鐵礦石價格上漲提振，料成為倫敦盤初兌美元表現最佳的貨幣。鐵礦石是澳
洲主要出口品之一。
周三公布的官方數據顯示，澳洲第四季消費者物價指數(CPI)較前季上升0.5%，高於預
估的0.4%。這令投機客解除對澳洲央行今年將降息的部分押注。
“從更大的角度來看，該數據導致利率預期在一定程度上企穩，這提振澳元，”法國農
業信貸銀行(Credit Agricole)的匯市策略師Manuel Oliveri說。
澳元兌美元 AUD=D3 一度上漲0.52%至0.7201美元；澳元在1月的大部分時間內走勢艱難
。
利率期貨走勢 0#YIB: 現暗示到今年底隔夜拆款利率下調25個基點的可能性為52%，該
數據公布前為70%。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 上漲0.3%，至六個月高點6.7257。
美國和中國周三啟動一輪關鍵的貿易談判，這是自12月中美領導人達成為期90天的貿易
停戰以來最高級別會談。
截止2018年10月的六個月期間，澳元和人民幣交易規模跳升，受中美貿易緊張關係刺激
。
英鎊兌美元 GBP=D3 持穩在1.3072美元；此前在英國議會就脫歐問題進行了一系列投票
表決後，英鎊兌美元和歐元均下跌大約0.7%。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1429 1.1430 -0.01 -0.35 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.37 109.38 -0.01 -0.17 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.02 125.04 -0.02 -0.55 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9962 0.9943 +0.19 +1.51 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3105 1.3066 +0.30 +2.73 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3245 1.3265 -0.15 -2.87 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7333 6.7468 -0.20 -1.98 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7195 0.7153 +0.59 +2.07 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6834 0.6833 +0.01 +1.74 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1390 1.1368 +0.19 +1.21 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8720 0.8747 -0.31 -2.94 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3720 10.3665 +0.05 +2.19 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.4945 8.4951 -0.01 -1.67 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉秀紅/汪紅英/李春喜 審校 艾茂林/王興亞/白雲)
路透倫敦1月30日 - 澳元周三大漲，因澳洲第四季通脹表現好於預期；而離岸人民幣觸
及六個月高位，等待本周中美貿易談判結果。
澳元還受到鐵礦石價格上漲提振，料成為倫敦盤初兌美元表現最佳的貨幣。鐵礦石是澳
洲主要出口品之一。
周三公布的官方數據顯示，澳洲第四季消費者物價指數(CPI)較前季上升0.5%，高於預
估的0.4%。這令投機客解除對澳洲央行今年將降息的部分押注。
“從更大的角度來看，該數據導致利率預期在一定程度上企穩，這提振澳元，”法國農
業信貸銀行(Credit Agricole)的匯市策略師Manuel Oliveri說。
澳元兌美元 AUD=D3 一度上漲0.52%至0.7201美元；澳元在1月的大部分時間內走勢艱難
。
利率期貨走勢 0#YIB: 現暗示到今年底隔夜拆款利率下調25個基點的可能性為52%，該
數據公布前為70%。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 上漲0.3%，至六個月高點6.7257。
美國和中國周三啟動一輪關鍵的貿易談判，這是自12月中美領導人達成為期90天的貿易
停戰以來最高級別會談。
截止2018年10月的六個月期間，澳元和人民幣交易規模跳升，受中美貿易緊張關係刺激
。
英鎊兌美元 GBP=D3 持穩在1.3072美元；此前在英國議會就脫歐問題進行了一系列投票
表決後，英鎊兌美元和歐元均下跌大約0.7%。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1429 1.1430 -0.01 -0.35 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.37 109.38 -0.01 -0.17 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.02 125.04 -0.02 -0.55 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9962 0.9943 +0.19 +1.51 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3105 1.3066 +0.30 +2.73 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3245 1.3265 -0.15 -2.87 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7333 6.7468 -0.20 -1.98 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7195 0.7153 +0.59 +2.07 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6834 0.6833 +0.01 +1.74 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1390 1.1368 +0.19 +1.21 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8720 0.8747 -0.31 -2.94 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3720 10.3665 +0.05 +2.19 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.4945 8.4951 -0.01 -1.67 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉秀紅/汪紅英/李春喜 審校 艾茂林/王興亞/白雲)