* 避險貨幣日圓和瑞郎受到買盤追捧
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡12月24日 - 日圓和瑞郎周一因避險買盤而上漲，投資者糾結于美國政治不
確定性，同時擔心全球經濟放緩。
市場成交淡靜，因全球多數市場都因聖誕節假期休市，日本市場也因假期休市。
投資者幾乎沒什麼興致去冒險，全球經濟增前景惡化導致股市大跌，或創2008年以來最
差季度表現。
這吸引了對日圓和瑞郎等避險貨幣的買需，這兩種貨幣在亞洲盤初兌美元各漲約0.1%。
“全球股市大跌一直在影響匯市人氣。迄今我還沒看到風險意願明顯反彈，”Oanda的
亞洲交易主管Stephen Innes表示。
儘管美元自身也面臨美國政府部分關門等問題，但仍得以持穩。
美元指數 .DXY 持穩於96.90，上周上漲1%，因投資者避開高風險資產。
受比其他發達經濟體強勁的經濟支撐，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)上周一如市場
普遍預期升息25個基點，為今年來的第四次升息。
不過，隨著美聯儲暗示儘管面臨全球風險，但仍會“進一步緩慢”升息，交易員越來越
擔心，借貸成本上升可能打擊企業獲利，並令美國經濟減速。
美國政府部分關門也促使風險偏好轉差。部分關門局面可能持續到1月3日，屆時新一屆
國會將開會，而民主黨將掌控眾議院。
特朗普政府目前也面臨不確定性，他在周日表示，將比預期提前兩個月撤換國防部長馬
蒂斯。此舉顯然是因為馬蒂斯的辭職信中批評外交政策惹怒了特朗普。
日圓兌美元 JPY= 上漲0.2%，交投於111.03日圓。市場對全球增長放緩的擔憂上周令日
圓受益最多，推動日圓兌美元大漲2%，兌澳元 AUDJPY= 勁升4%。
“除了避險情緒，如果資金匯回和對沖資金流開始增加，美元/日圓可能進一步向著110
日圓回落，”Innes稱。
歐元兌美元 EUR= 小幅走高，最新報1.1369美元。
英鎊兌美元 GBP=D3 小幅上漲0.1%至1.2644美元。交易員預計英鎊1月份走勢動盪，屆
時英國首相特雷莎梅將尋求議會批準她備受批評的英國退歐協議。英鎊的市場人氣和倉位情
況依然看跌，因市場越來越擔心英國無序脫歐。
澳元兌美元 AUD= 小幅上漲至0.7047美元，上周下跌逾2%。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1367 +0.10 -5.15 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.03 111.21 -0.16 -1.46 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.32 126.45 -0.10 -6.55 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9937 0.9950 -0.13 +1.99 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2657 1.2630 +0.21 -6.33 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3581 1.3598 -0.13 +7.98 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9152 6.9230 -0.11 +6.18 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7052 0.7032 +0.28 -9.60 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6731 0.6717 +0.21 -5.01 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 78.300 78.240 +0.08 -10.91 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.750 74.590 +0.21 -6.38 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 140.51 140.44 +0.05 -7.63 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0472 1.0475 -0.03 -4.86 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/李爽/汪紅英/徐文焰/王燦；審校 張濤/戴素萍)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡12月24日 - 日圓和瑞郎周一因避險買盤而上漲，投資者糾結于美國政治不
確定性，同時擔心全球經濟放緩。
市場成交淡靜，因全球多數市場都因聖誕節假期休市，日本市場也因假期休市。
投資者幾乎沒什麼興致去冒險，全球經濟增前景惡化導致股市大跌，或創2008年以來最
差季度表現。
這吸引了對日圓和瑞郎等避險貨幣的買需，這兩種貨幣在亞洲盤初兌美元各漲約0.1%。
“全球股市大跌一直在影響匯市人氣。迄今我還沒看到風險意願明顯反彈，”Oanda的
亞洲交易主管Stephen Innes表示。
儘管美元自身也面臨美國政府部分關門等問題，但仍得以持穩。
美元指數 .DXY 持穩於96.90，上周上漲1%，因投資者避開高風險資產。
受比其他發達經濟體強勁的經濟支撐，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)上周一如市場
普遍預期升息25個基點，為今年來的第四次升息。
不過，隨著美聯儲暗示儘管面臨全球風險，但仍會“進一步緩慢”升息，交易員越來越
擔心，借貸成本上升可能打擊企業獲利，並令美國經濟減速。
美國政府部分關門也促使風險偏好轉差。部分關門局面可能持續到1月3日，屆時新一屆
國會將開會，而民主黨將掌控眾議院。
特朗普政府目前也面臨不確定性，他在周日表示，將比預期提前兩個月撤換國防部長馬
蒂斯。此舉顯然是因為馬蒂斯的辭職信中批評外交政策惹怒了特朗普。
日圓兌美元 JPY= 上漲0.2%，交投於111.03日圓。市場對全球增長放緩的擔憂上周令日
圓受益最多，推動日圓兌美元大漲2%，兌澳元 AUDJPY= 勁升4%。
“除了避險情緒，如果資金匯回和對沖資金流開始增加，美元/日圓可能進一步向著110
日圓回落，”Innes稱。
歐元兌美元 EUR= 小幅走高，最新報1.1369美元。
英鎊兌美元 GBP=D3 小幅上漲0.1%至1.2644美元。交易員預計英鎊1月份走勢動盪，屆
時英國首相特雷莎梅將尋求議會批準她備受批評的英國退歐協議。英鎊的市場人氣和倉位情
況依然看跌，因市場越來越擔心英國無序脫歐。
澳元兌美元 AUD= 小幅上漲至0.7047美元，上周下跌逾2%。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1367 +0.10 -5.15 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.03 111.21 -0.16 -1.46 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.32 126.45 -0.10 -6.55 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9937 0.9950 -0.13 +1.99 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2657 1.2630 +0.21 -6.33 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3581 1.3598 -0.13 +7.98 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9152 6.9230 -0.11 +6.18 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7052 0.7032 +0.28 -9.60 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6731 0.6717 +0.21 -5.01 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 78.300 78.240 +0.08 -10.91 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.750 74.590 +0.21 -6.38 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 140.51 140.44 +0.05 -7.63 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0472 1.0475 -0.03 -4.86 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/李爽/汪紅英/徐文焰/王燦；審校 張濤/戴素萍)