* IEA预计今年第一季库存上升
* 华盛顿宣布对俄罗斯的制裁措施
路透纽约3月15日 - 油价周四在震荡交投中上涨，此前国际能源署(IEA)称，预计今年全球石油需求增长将提速，但警告称，供应增长速度快于需求。
油价连续第二日上涨，美国原油 CLc1 升0.23美元，或0.4%，结算报价每桶61.19美元；布兰特原油 LCOc1 涨0.23美元，结算报价每桶65.12美元。
全球石油需求上升，加上石油输出国组织(OPEC)限制供应，扶助油价站稳在每桶60美元之上。
IEA称，今年全球石油需求增长将会加速，这给投资者带来“安抚”，RJO Futures高级市场策略师Phillip Streible称。
但IEA同时指出供应在增加，这限制了油价涨幅。IEA认为，今年来自以美国为主的非OPEC的增供应将增加180万桶/日，但需求仅增加约150万桶/日。
美国原油产量 C-OUT-T-EIA 无度增加一直是笼罩在市场上空的阴云，上周产量触及纪录高位1,038万桶/日。
OPEC周三上调今年非成员国产量增长预估，较四个月前的预估增加近一倍。
上午，油价受到美股上涨的支撑，但美股日内回落，道指收盘上涨，但标普500指数收跌。
油市近期与股市走势相一致。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)
* 华盛顿宣布对俄罗斯的制裁措施
路透纽约3月15日 - 油价周四在震荡交投中上涨，此前国际能源署(IEA)称，预计今年全球石油需求增长将提速，但警告称，供应增长速度快于需求。
油价连续第二日上涨，美国原油 CLc1 升0.23美元，或0.4%，结算报价每桶61.19美元；布兰特原油 LCOc1 涨0.23美元，结算报价每桶65.12美元。
全球石油需求上升，加上石油输出国组织(OPEC)限制供应，扶助油价站稳在每桶60美元之上。
IEA称，今年全球石油需求增长将会加速，这给投资者带来“安抚”，RJO Futures高级市场策略师Phillip Streible称。
但IEA同时指出供应在增加，这限制了油价涨幅。IEA认为，今年来自以美国为主的非OPEC的增供应将增加180万桶/日，但需求仅增加约150万桶/日。
美国原油产量 C-OUT-T-EIA 无度增加一直是笼罩在市场上空的阴云，上周产量触及纪录高位1,038万桶/日。
OPEC周三上调今年非成员国产量增长预估，较四个月前的预估增加近一倍。
上午，油价受到美股上涨的支撑，但美股日内回落，道指收盘上涨，但标普500指数收跌。
油市近期与股市走势相一致。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)