* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦10月23日 - 美元周五兌主要貨幣持穩，隔夜美國總統大選兩個候選人進行了
有節制的辯論。不過美元周線料將下跌，投資人在等待美國刺激方案談判以及英國退歐談判
取得突破。
特朗普採取了較第一次辯論更為克制的語調，不過雙方的交鋒再次聚焦于新冠疫情的應
對和人身攻擊。
美元指數 =USD 在歐洲盤初下跌0.03%，勉強脫離周三所及的七周低點，本周仍下跌0.7
%左右。
歐元/美元 EUR= 持平於1.1818，英鎊/美元也持平報1.3084。
英國和歐盟的首席談判代表周五會晤旨在進行深入磋商，以便最後一刻達成貿易協議。
若能達成協議，將可使五年來的英退危機免于最後演變為一片混亂。
“正如最近的情況一樣，主要焦點將是有關英國脫歐、財政刺激和美國大選前景的消息
。”RBC Capital Markets首席外匯策略師Adam Cole在給客戶的早報中稱。
歐元區公債收益率走低，因法國和德國的企業調查顯示，第二波新冠疫情對歐洲兩大經
濟體造成了很大的影響。
日圓/美元 JPY= 上漲約0.1%至104.71日圓，收復了周四美國眾議院議長佩洛希講話後
的部分失地。佩洛希表示，刺激方案談判取得進展。
美國國會在大選之前通過刺激計劃的希望猶存，人們也相信，無論誰當選美國總統，之
後都會有支出計劃，這使債市在對通脹和政府舉債的預期之下出現拋售。
如果像民調預期的一樣，拜登獲勝，可能會導致美元進一步走軟，因為外界預期拜登在
疫情援助方面的支出將高於特朗普。
不過周五辯論一結束，博彩業者Ladbrokes在推特上表示，賭盤對特朗普的看好程度小
幅上升，這幫助美元上漲。
人民幣兌美元持堅，中國外匯管理當局的一位官員表示，人民幣匯率一直比預期更為穩
定，表明外匯當局並不是太擔心人民幣近期的漲勢。
人民幣自5月底以來上漲了約7.5%，因中國帶頭從疫情中復甦。人民幣兌美元即期最新
報6.6884，比周三觸及的27個月高位低約0.5%。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1827 1.1816 +0.09 +5.50 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.67 104.82 -0.14 -3.63 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.80 123.93 -0.10 +1.62 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9060 0.9069 -0.10 -7.25 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3089 1.3081 +0.06 -1.28 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3128 1.3133 -0.04 +1.09 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6580 6.6688 -0.16 -4.33 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7133 0.7115 +0.25 +1.60 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6682 0.6674 +0.12 -0.80 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0717 1.0720 -0.03 -1.24 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9033 0.9027 +0.07 +6.85 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3572 10.3651 -0.08 -1.29 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.2342 9.2499 -0.17 +5.19 8.7784
美元指數 .DXY 92.850 92.951 -0.11 -3.67 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/孫茉莉/王穎/白雲; 審校 艾茂林/王興亞/蔡美珍/鄭茵)
路透倫敦10月23日 - 美元周五兌主要貨幣持穩，隔夜美國總統大選兩個候選人進行了
有節制的辯論。不過美元周線料將下跌，投資人在等待美國刺激方案談判以及英國退歐談判
取得突破。
特朗普採取了較第一次辯論更為克制的語調，不過雙方的交鋒再次聚焦于新冠疫情的應
對和人身攻擊。
美元指數 =USD 在歐洲盤初下跌0.03%，勉強脫離周三所及的七周低點，本周仍下跌0.7
%左右。
歐元/美元 EUR= 持平於1.1818，英鎊/美元也持平報1.3084。
英國和歐盟的首席談判代表周五會晤旨在進行深入磋商，以便最後一刻達成貿易協議。
若能達成協議，將可使五年來的英退危機免于最後演變為一片混亂。
“正如最近的情況一樣，主要焦點將是有關英國脫歐、財政刺激和美國大選前景的消息
。”RBC Capital Markets首席外匯策略師Adam Cole在給客戶的早報中稱。
歐元區公債收益率走低，因法國和德國的企業調查顯示，第二波新冠疫情對歐洲兩大經
濟體造成了很大的影響。
日圓/美元 JPY= 上漲約0.1%至104.71日圓，收復了周四美國眾議院議長佩洛希講話後
的部分失地。佩洛希表示，刺激方案談判取得進展。
美國國會在大選之前通過刺激計劃的希望猶存，人們也相信，無論誰當選美國總統，之
後都會有支出計劃，這使債市在對通脹和政府舉債的預期之下出現拋售。
如果像民調預期的一樣，拜登獲勝，可能會導致美元進一步走軟，因為外界預期拜登在
疫情援助方面的支出將高於特朗普。
不過周五辯論一結束，博彩業者Ladbrokes在推特上表示，賭盤對特朗普的看好程度小
幅上升，這幫助美元上漲。
人民幣兌美元持堅，中國外匯管理當局的一位官員表示，人民幣匯率一直比預期更為穩
定，表明外匯當局並不是太擔心人民幣近期的漲勢。
人民幣自5月底以來上漲了約7.5%，因中國帶頭從疫情中復甦。人民幣兌美元即期最新
報6.6884，比周三觸及的27個月高位低約0.5%。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1827 1.1816 +0.09 +5.50 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.67 104.82 -0.14 -3.63 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.80 123.93 -0.10 +1.62 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9060 0.9069 -0.10 -7.25 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3089 1.3081 +0.06 -1.28 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3128 1.3133 -0.04 +1.09 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6580 6.6688 -0.16 -4.33 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7133 0.7115 +0.25 +1.60 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6682 0.6674 +0.12 -0.80 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0717 1.0720 -0.03 -1.24 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9033 0.9027 +0.07 +6.85 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3572 10.3651 -0.08 -1.29 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.2342 9.2499 -0.17 +5.19 8.7784
美元指數 .DXY 92.850 92.951 -0.11 -3.67 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/孫茉莉/王穎/白雲; 審校 艾茂林/王興亞/蔡美珍/鄭茵)