* 百健提交阿爾茨海默症藥物的上市申請
* 好事達下滑，因欲以40億美元收購National General
* 道指升0.7%，標普500指數漲0.8%，納指上揚1.4%
路透7月8日 - 美國股市周三上揚，納斯達克指數觸及紀錄收盤高位，受科技股提振，經濟反彈的早期跡象抵消了對美國冠狀病毒病例激增導致進一步封鎖的擔憂。
蘋果 AAPL.O 和微軟 MSFT.O 對道指和標普500指數的提振最大，其中標普500科技股指數 .SPLRCT 上漲1.6%，領漲各板塊。納指收漲1.4%，漲幅超過另外兩大股指，亞馬遜 AMZN.O 領漲，該指數本月第四次創收盤新高。
美國冠狀病毒確診病例超過300萬，每100名美國人中就有約一人感染。加州、夏威夷、愛達荷州、密蘇里州、蒙大拿州、俄克拉何馬州和德克薩斯州的新增感染人數都打破了此前的單日增幅紀錄。
投資者一直在權衡一系列樂觀的經濟數據，其中包括就業崗位創紀錄增長和6月份服務業活動反彈，和最近美國冠狀病毒病例激增，但標普500指數仍較3月收盤低點上漲逾40%。
"市場繼續忽視新冠病毒病例激增可能帶來的後果，" Spartan Capital Securities首席市場分析師Peter Cardillo表示。
"目前市場超買，"他說。“雖然我不認為此間市場會崩潰……但我認為投資者在這個關頭是在玩火，”他說，並指出作為避險工具的黃金價格在上漲。
聖路易斯聯邦儲備銀行總裁布拉德周三在接受CNBC採訪時表示，到今年年底，美國失業率可能會降至8%以下，“甚至可能降至7%”。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高177.1點，或0.68%，報26,067.28點；標普500指數 .SPX 收高24.62點，或0.78%，報3,169.94點；納斯達克綜合指數 .IXIC 收高148.61點，或1.44%，報10,492.50點.。
市場似乎處於觀望狀態，因第二季財報季將於下周開始，華爾街各大銀行將率先公布財報。
路孚特IBES數據顯示，標普500指數成份股企業的季度盈利預計將同比下降近44%，為2008年金融危機以來的最大降幅。
百健(Biogen) BIIB.O 跳漲4.4%，此前該公司稱，提交了其實驗性阿爾茨海默症治療藥物aducanumab的上市申請。
美國保險公司好事達 ALL.N 下跌4.8%，該公司表示，將以約40億美元收購National General Holdings NGHC.O ，旨在擴大其汽車保險業務。National General狂升65.8%。
紐約證交所漲跌股家數比為1.48:1；納斯達克證券交易所為1.34:1。
20只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有99只納斯達克指數成份股觸及新高，18只成分股觸及新低。(完)
美國各證交所共計成交約104.0億股，過去20個完整交易日的日均成交量為124.0億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 高思佳/劉靜/母紅)
* 好事達下滑，因欲以40億美元收購National General
* 道指升0.7%，標普500指數漲0.8%，納指上揚1.4%
路透7月8日 - 美國股市周三上揚，納斯達克指數觸及紀錄收盤高位，受科技股提振，經濟反彈的早期跡象抵消了對美國冠狀病毒病例激增導致進一步封鎖的擔憂。
蘋果 AAPL.O 和微軟 MSFT.O 對道指和標普500指數的提振最大，其中標普500科技股指數 .SPLRCT 上漲1.6%，領漲各板塊。納指收漲1.4%，漲幅超過另外兩大股指，亞馬遜 AMZN.O 領漲，該指數本月第四次創收盤新高。
美國冠狀病毒確診病例超過300萬，每100名美國人中就有約一人感染。加州、夏威夷、愛達荷州、密蘇里州、蒙大拿州、俄克拉何馬州和德克薩斯州的新增感染人數都打破了此前的單日增幅紀錄。
投資者一直在權衡一系列樂觀的經濟數據，其中包括就業崗位創紀錄增長和6月份服務業活動反彈，和最近美國冠狀病毒病例激增，但標普500指數仍較3月收盤低點上漲逾40%。
"市場繼續忽視新冠病毒病例激增可能帶來的後果，" Spartan Capital Securities首席市場分析師Peter Cardillo表示。
"目前市場超買，"他說。“雖然我不認為此間市場會崩潰……但我認為投資者在這個關頭是在玩火，”他說，並指出作為避險工具的黃金價格在上漲。
聖路易斯聯邦儲備銀行總裁布拉德周三在接受CNBC採訪時表示，到今年年底，美國失業率可能會降至8%以下，“甚至可能降至7%”。
道瓊斯工業指數 .DJI 收高177.1點，或0.68%，報26,067.28點；標普500指數 .SPX 收高24.62點，或0.78%，報3,169.94點；納斯達克綜合指數 .IXIC 收高148.61點，或1.44%，報10,492.50點.。
市場似乎處於觀望狀態，因第二季財報季將於下周開始，華爾街各大銀行將率先公布財報。
路孚特IBES數據顯示，標普500指數成份股企業的季度盈利預計將同比下降近44%，為2008年金融危機以來的最大降幅。
百健(Biogen) BIIB.O 跳漲4.4%，此前該公司稱，提交了其實驗性阿爾茨海默症治療藥物aducanumab的上市申請。
美國保險公司好事達 ALL.N 下跌4.8%，該公司表示，將以約40億美元收購National General Holdings NGHC.O ，旨在擴大其汽車保險業務。National General狂升65.8%。
紐約證交所漲跌股家數比為1.48:1；納斯達克證券交易所為1.34:1。
20只標普500指數成份股觸及52周新高，沒有成份股觸及新低；有99只納斯達克指數成份股觸及新高，18只成分股觸及新低。(完)
美國各證交所共計成交約104.0億股，過去20個完整交易日的日均成交量為124.0億股。（完）
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/高思佳；審校 高思佳/劉靜/母紅)