* 金市基本面沒有改變--分析師
* 美元從近一周高位回落
* 周三，金價大跌超過3%
路透8月20日 - 金價周四從上個交易日逾3%的大跌中反彈，此前美國
公布上周初請失業金人數出人意料地再次突破100萬，且美國聯邦儲備理
事會(FED/美聯儲)會議記錄重申了對經濟復甦的擔憂。
1742 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.6%，至每盎司1,940.14美元。美國黃
金期貨 GCv1 收盤下跌1.2%，至1,946.50美元。
“美聯儲的會議記錄重申了投資人持有黃金的必要性，他們仍然擔心
疫情及其對經濟的影響，這表明他們希望保持寬鬆政策，幫助消費者渡過
困境，”U.S. Global Investors的首席交易員Michael Matousek說。
美聯儲上次政策會議記錄顯示，決策者擔心經濟面臨高度不確定性，
可能需要更多貨幣政策支持，儘管他們淡化了設定收益率上限和目標的必
要性。
分析師稱，上周美國初請失業金人數意外回升至100萬以上，也扶助
金價。今年2月至4月間，美國失去了2,200萬個工作崗位，目前只恢復了9
30萬個。 美元指數 .DXY 從近一周高位回落，令非孽息黃金對其他貨幣持有者
更為便宜。
銀價 XAG= 上漲1.3%，至每盎司27.07美元；鉑金 XPT= 下跌2.2%，
至每盎司911.22美元；鈀金 XPD= 上漲0.7%，至每盎司2,172.54美元。(
完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李軍；審校 劉靜)
* 美元從近一周高位回落
* 周三，金價大跌超過3%
路透8月20日 - 金價周四從上個交易日逾3%的大跌中反彈，此前美國
公布上周初請失業金人數出人意料地再次突破100萬，且美國聯邦儲備理
事會(FED/美聯儲)會議記錄重申了對經濟復甦的擔憂。
1742 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.6%，至每盎司1,940.14美元。美國黃
金期貨 GCv1 收盤下跌1.2%，至1,946.50美元。
“美聯儲的會議記錄重申了投資人持有黃金的必要性，他們仍然擔心
疫情及其對經濟的影響，這表明他們希望保持寬鬆政策，幫助消費者渡過
困境，”U.S. Global Investors的首席交易員Michael Matousek說。
美聯儲上次政策會議記錄顯示，決策者擔心經濟面臨高度不確定性，
可能需要更多貨幣政策支持，儘管他們淡化了設定收益率上限和目標的必
要性。
分析師稱，上周美國初請失業金人數意外回升至100萬以上，也扶助
金價。今年2月至4月間，美國失去了2,200萬個工作崗位，目前只恢復了9
30萬個。 美元指數 .DXY 從近一周高位回落，令非孽息黃金對其他貨幣持有者
更為便宜。
銀價 XAG= 上漲1.3%，至每盎司27.07美元；鉑金 XPT= 下跌2.2%，
至每盎司911.22美元；鈀金 XPD= 上漲0.7%，至每盎司2,172.54美元。(
完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李軍；審校 劉靜)