* 人民币上涨,因中国政府释出遏制人民币跌势的信号
* 中国7月份进出口数据好于预期
* 美国上周原油库存意外增加
路透纽约8月8日 - 油价周四上涨逾2%,因市场预期油价下跌可能导致减产,以及人民币汇率在过去一周受中美贸易紧张局势升级拖累大幅震荡后企稳。
布兰特原油 LCOc1 收高1.15美元,或2.1%,报每桶57.38美元,盘中一度触及58.01美元的高点。
美国原油期货 CLc1 收涨1.45美元,或2.8%,报每桶52.54美元,此前曾触及每桶52.98美元的高点。
油价反弹,周三曾劲跌近5%至今年1月以来的最低水平,此前数据显示,在经历了近两个月的减少后,上周美国原油库存意外增加。
交易商援引市场情报公司Genscape的数据称,截至8月6日当周,美国原油交割地俄克拉荷马州库欣的库存减少约290万桶,为周四的油价提供了一定支撑。
人民币兑美元走强,7月份中国出口意外恢复增长,因尽管受到美国贸易压力,但全球需求改善。美元兑离岸人民币下跌0.2%。
“今天能源市场的价格反弹,看上去是对短期超卖技术状况的正常修正。”Ritterbusch and Associates的Jim Ritterbusch在一份报告中表示。
“沙特提出一些进一步限产的提议,但美元走软和全球风险胃纳增强推动今日(油市)反弹,但我们认为,无论以任何标准来衡量,这都不是一轮持续涨势的开始。”
交易员和分析师表示,有报道称,全球最大的石油出口国沙特曾致电其它产油国,讨论原油价格下滑的问题,这在一定程度上支撑了油市。
沙特阿拉伯一名石油官员表示,尽管客户需求强劲,但该国计划在8月和9月将原油日出口量控制在700万桶以下,以帮助消化全球石油库存,使市场恢复平衡。
****如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面,请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China commodity import data png https://tmsnrt.rs/2BVPuDF
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿;审校 母红)
* 中国7月份进出口数据好于预期
* 美国上周原油库存意外增加
路透纽约8月8日 - 油价周四上涨逾2%,因市场预期油价下跌可能导致减产,以及人民币汇率在过去一周受中美贸易紧张局势升级拖累大幅震荡后企稳。
布兰特原油 LCOc1 收高1.15美元,或2.1%,报每桶57.38美元,盘中一度触及58.01美元的高点。
美国原油期货 CLc1 收涨1.45美元,或2.8%,报每桶52.54美元,此前曾触及每桶52.98美元的高点。
油价反弹,周三曾劲跌近5%至今年1月以来的最低水平,此前数据显示,在经历了近两个月的减少后,上周美国原油库存意外增加。
交易商援引市场情报公司Genscape的数据称,截至8月6日当周,美国原油交割地俄克拉荷马州库欣的库存减少约290万桶,为周四的油价提供了一定支撑。
人民币兑美元走强,7月份中国出口意外恢复增长,因尽管受到美国贸易压力,但全球需求改善。美元兑离岸人民币下跌0.2%。
“今天能源市场的价格反弹,看上去是对短期超卖技术状况的正常修正。”Ritterbusch and Associates的Jim Ritterbusch在一份报告中表示。
“沙特提出一些进一步限产的提议,但美元走软和全球风险胃纳增强推动今日(油市)反弹,但我们认为,无论以任何标准来衡量,这都不是一轮持续涨势的开始。”
交易员和分析师表示,有报道称,全球最大的石油出口国沙特曾致电其它产油国,讨论原油价格下滑的问题,这在一定程度上支撑了油市。
沙特阿拉伯一名石油官员表示,尽管客户需求强劲,但该国计划在8月和9月将原油日出口量控制在700万桶以下,以帮助消化全球石油库存,使市场恢复平衡。
****如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面,请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China commodity import data png https://tmsnrt.rs/2BVPuDF
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿;审校 母红)