(新增文末收盘表格)
路透纽约10月24日 - 美元周三上涨，因股市下跌，且欧洲数据显示欧元区经济增长可
能普遍放缓，这打压欧元。
标普500指数 .SPX 势将连续第六日下跌，因芯片制造商财测疲弱，加重人们对关税给
公司盈利造成影响，以及中国经济放缓的担忧。
避险买盘提振美元指数 .DXY 上扬0.54%，至96.438。日圆兑美元 JPY= 日内上涨至112
.23日圆，较10月4日的低点上涨2%。
受到广泛关注的采购经理人指数(PMI)数据显示，本月欧元区企业成长放缓幅度超过预
期。其他调查显示，德国民间部门增长步伐放缓至逾三年最慢，法国制造业PMI触及25个月
低位。
欧元兑美元 EUR= 最多跌0.8%，跌破1.14美元的重要技术水准，收盘报1.139美元，势
将录得9月27日以来最大单日跌幅。
欧洲报告“弱于预期，表明我们在第二季和第三季看到的一些疲软数据可能不像人们想
像的那样是暂时的，”法国巴黎银行北美外汇策略部门主管Daniel Katzive表示。
“尽管美国开始在全球贸易和地缘政治压力方面显示出一些裂缝和脆弱性，但从经济角
度看，欧洲仍然更加脆弱。”
欧洲央行将在周四召开货币政策会议，且投资者将关注任何有关欧盟和意大利就罗马预
算问题意见分歧加深的言论。
英镑 GBP= 稍早触及六周低点1.287美元，因市场等待英国首相特雷莎梅与议员会晤的
结果，此前有传言称，特雷莎梅的领导地位因其退欧策略而面临挑战。
周三，特雷莎梅得到她所在的保守党的支持，这温和提振英镑，但英镑日内仍下跌0.77
%，尾盘报1.288美元。
加元兑美元周三早盘最多下跌0.91%，此前加拿大央行一如预期升息，并称需要进一步
加息以保持通胀受控。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1391 1.1469 -0.68 -5.04 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.25 112.43 -0.16 -0.37 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.86 128.96 -0.85 -5.42 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9978 0.9947 +0.31 +2.41 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2880 1.2982 -0.79 -4.68 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3052 1.3084 -0.24 +3.78 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9433 6.9380 +0.08 +6.61 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7058 0.7084 -0.37 -9.52 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1366 1.1412 -0.40 -2.76 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8842 0.8836 +0.07 -0.46 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6528 0.6549 -0.32 -7.87 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.3509 8.2884 +0.75 +1.75 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5133 9.5109 +0.03 -3.40 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1237 9.0242 +1.10 +11.24 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3948 10.3528 +0.41 +5.65 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/龚芳；审校 刘静)
路透纽约10月24日 - 美元周三上涨，因股市下跌，且欧洲数据显示欧元区经济增长可
能普遍放缓，这打压欧元。
标普500指数 .SPX 势将连续第六日下跌，因芯片制造商财测疲弱，加重人们对关税给
公司盈利造成影响，以及中国经济放缓的担忧。
避险买盘提振美元指数 .DXY 上扬0.54%，至96.438。日圆兑美元 JPY= 日内上涨至112
.23日圆，较10月4日的低点上涨2%。
受到广泛关注的采购经理人指数(PMI)数据显示，本月欧元区企业成长放缓幅度超过预
期。其他调查显示，德国民间部门增长步伐放缓至逾三年最慢，法国制造业PMI触及25个月
低位。
欧元兑美元 EUR= 最多跌0.8%，跌破1.14美元的重要技术水准，收盘报1.139美元，势
将录得9月27日以来最大单日跌幅。
欧洲报告“弱于预期，表明我们在第二季和第三季看到的一些疲软数据可能不像人们想
像的那样是暂时的，”法国巴黎银行北美外汇策略部门主管Daniel Katzive表示。
“尽管美国开始在全球贸易和地缘政治压力方面显示出一些裂缝和脆弱性，但从经济角
度看，欧洲仍然更加脆弱。”
欧洲央行将在周四召开货币政策会议，且投资者将关注任何有关欧盟和意大利就罗马预
算问题意见分歧加深的言论。
英镑 GBP= 稍早触及六周低点1.287美元，因市场等待英国首相特雷莎梅与议员会晤的
结果，此前有传言称，特雷莎梅的领导地位因其退欧策略而面临挑战。
周三，特雷莎梅得到她所在的保守党的支持，这温和提振英镑，但英镑日内仍下跌0.77
%，尾盘报1.288美元。
加元兑美元周三早盘最多下跌0.91%，此前加拿大央行一如预期升息，并称需要进一步
加息以保持通胀受控。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1391 1.1469 -0.68 -5.04 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.25 112.43 -0.16 -0.37 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.86 128.96 -0.85 -5.42 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9978 0.9947 +0.31 +2.41 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2880 1.2982 -0.79 -4.68 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3052 1.3084 -0.24 +3.78 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9433 6.9380 +0.08 +6.61 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7058 0.7084 -0.37 -9.52 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1366 1.1412 -0.40 -2.76 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8842 0.8836 +0.07 -0.46 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6528 0.6549 -0.32 -7.87 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.3509 8.2884 +0.75 +1.75 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5133 9.5109 +0.03 -3.40 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1237 9.0242 +1.10 +11.24 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3948 10.3528 +0.41 +5.65 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/龚芳；审校 刘静)