* 市場將美聯儲講話解讀為鴿派
路透紐約/倫敦8月24日 - 金價周五上漲，因美元承壓，市場觀察人士將美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾給出的美國貨幣政策方向線索解讀為鴿派。
美元疲弱，因鮑威爾在懷俄明州杰克森霍爾講話稱，美聯儲穩步加息是保護美國經濟復甦，保持就業盡可能強勁地增長，保持通脹受控的最佳方法。
“聽上去美聯儲開始有點傾向於鴿派，這將美元現在的東風帶走，”Sprott Asset Management資產組合經理Shree Kargutkar稱。
1743 GMT，現貨金 XAU= 漲1.8%，報每盎司1,206.14美元，本周升 1.9%。美國12月期金 GCv1 收高19.30美元，或1.6%，報每盎司1,213.30 美元。
本周美國總統特朗普的兩位前顧問處於法律困境，凸顯美國政治的不確定性，令美元承壓，儘管美國貨幣政策趨緊。
周四發布的路透調查顯示，分析師預計美國今年再升息兩次，明年將升息兩次。美聯儲的下次會議在9月25-26日。
上周的數據顯示，截至8月14日當周，貨幣經理和對沖基金連續第六周增加黃金凈空頭頭寸，凈空頭頭寸數量再創歷史新高。
現貨銀 XAG= 漲2%，報每盎司14.76美元，基本持平於上周的收盤水平。鉑金 XPT= 漲1.9%，報789.50美元本周收高近1%。鈀金 XPD= 漲1.9%，報每盎司932.99美元，稍早觸及7月26日以來最高的939.25美元。本周升逾2%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 母紅)
路透紐約/倫敦8月24日 - 金價周五上漲，因美元承壓，市場觀察人士將美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾給出的美國貨幣政策方向線索解讀為鴿派。
美元疲弱，因鮑威爾在懷俄明州杰克森霍爾講話稱，美聯儲穩步加息是保護美國經濟復甦，保持就業盡可能強勁地增長，保持通脹受控的最佳方法。
“聽上去美聯儲開始有點傾向於鴿派，這將美元現在的東風帶走，”Sprott Asset Management資產組合經理Shree Kargutkar稱。
1743 GMT，現貨金 XAU= 漲1.8%，報每盎司1,206.14美元，本周升 1.9%。美國12月期金 GCv1 收高19.30美元，或1.6%，報每盎司1,213.30 美元。
本周美國總統特朗普的兩位前顧問處於法律困境，凸顯美國政治的不確定性，令美元承壓，儘管美國貨幣政策趨緊。
周四發布的路透調查顯示，分析師預計美國今年再升息兩次，明年將升息兩次。美聯儲的下次會議在9月25-26日。
上周的數據顯示，截至8月14日當周，貨幣經理和對沖基金連續第六周增加黃金凈空頭頭寸，凈空頭頭寸數量再創歷史新高。
現貨銀 XAG= 漲2%，報每盎司14.76美元，基本持平於上周的收盤水平。鉑金 XPT= 漲1.9%，報789.50美元本周收高近1%。鈀金 XPD= 漲1.9%，報每盎司932.99美元，稍早觸及7月26日以來最高的939.25美元。本周升逾2%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 母紅)