* 美元兌日圓續漲，之前美國公布強勁的就業報告
* 歐元兌美元溫和反彈，長線料仍受到壓制
路透東京6月4日 - 美元兌日圓周一上漲，此前美國公布了樂觀的就業報告；不過圍繞潛在政治風險的不確定性，令美元短期前景蒙陰。
美元兌日圓 JPY= 漲0.15%至109.660日圓，上周五升0.6%。
美國周五發布的備受關注的就業報告顯示，5月就業崗位加速增長且薪資增長，這使得美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)幾乎已篤定6月會升息，並提高了今年升息四次的預期。
強勁的美國就業報告幫助抵銷了上周稍早曾重壓美元的多種因素，譬如意大利的政治動盪，及美國和盟友間貿易緊張形勢升級等等。
“就業報告強勁，美國近期的其他數據也表明基本面強勁，這幫助美元扳回了之前因避險情緒而錄得的跌幅。圍繞美國與朝鮮下周峰會的不確定性仍可能抑制美元上漲。”巴克萊駐東京資深策略師Shin Kadota說。
美元兌一籃子貨幣小跌，受到歐元兌美元反彈的影響。美元指數 .DXY 下跌0.15%至94.029 ，周五則是彈升約0.2%。
歐元兌美元 EUR= 上漲0.2%至1.1685，扳回周五的大部分跌幅。
上周一開始，意大利提前選舉的可能性打擊投資者風險偏好，因有人擔心選舉實為對歐元區成員身份的公投。
但在反建制派政黨達成協議，重新組成聯合政府，避免重新選舉後，市場冷靜一些，歐元有所回升。
“儘管對意大利的擔憂或已有所消退，但最根本的是美國經濟表現優於歐洲各國，這將持續令歐元承壓，”巴克萊的Kadota表示。
歐元兌美元仍接近上周稍早所及的10個月低點1.1510美元，當時全球市場對意大利政治的擔憂達到高峰。
“關注焦點將可能從意大利轉向歐洲央行政策，”大和證券首席外匯策略師Mitsuo Ima
izumi說。
“有關歐洲央行立即跟上美聯儲貨幣政策正常化步伐的前景已減弱。若歐洲央行官員表
現出一點對政策正常化不那麼熱衷的意思，歐元都會很敏感。”
澳元兌美元上漲，因整體風險偏好改善，且澳洲國內樂觀數據顯示企業獲利強勁，零售
銷售增長。澳元兌美元 AUD=D4 漲0.4%至0.7599。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 升0.2%至0.7004。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1686 1.1660 +0.22 -2.58 1.1996
美元/日圓 JPY= 109.59 109.53 +0.05 -2.73 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.08 127.69 +0.31 -5.25 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9883 0.9880 +0.03 +1.44 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3368 1.3347 +0.16 -1.07 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2940 1.2947 -0.05 +2.89 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4174 6.4108 +0.10 -1.46 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7598 0.7566 +0.42 -2.60 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7004 0.6981 +0.33 -1.16 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.300 82.840 +0.56 -5.22 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.780 76.490 +0.38 -3.83 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.52 146.16 +0.25 -3.67 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0848 1.0830 +0.17 -1.44 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/張明鈞/王麗鑫/艾茂林; 審校 許娜/張若琪/戴素萍/李爽)
* 歐元兌美元溫和反彈，長線料仍受到壓制
路透東京6月4日 - 美元兌日圓周一上漲，此前美國公布了樂觀的就業報告；不過圍繞潛在政治風險的不確定性，令美元短期前景蒙陰。
美元兌日圓 JPY= 漲0.15%至109.660日圓，上周五升0.6%。
美國周五發布的備受關注的就業報告顯示，5月就業崗位加速增長且薪資增長，這使得美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)幾乎已篤定6月會升息，並提高了今年升息四次的預期。
強勁的美國就業報告幫助抵銷了上周稍早曾重壓美元的多種因素，譬如意大利的政治動盪，及美國和盟友間貿易緊張形勢升級等等。
“就業報告強勁，美國近期的其他數據也表明基本面強勁，這幫助美元扳回了之前因避險情緒而錄得的跌幅。圍繞美國與朝鮮下周峰會的不確定性仍可能抑制美元上漲。”巴克萊駐東京資深策略師Shin Kadota說。
美元兌一籃子貨幣小跌，受到歐元兌美元反彈的影響。美元指數 .DXY 下跌0.15%至94.029 ，周五則是彈升約0.2%。
歐元兌美元 EUR= 上漲0.2%至1.1685，扳回周五的大部分跌幅。
上周一開始，意大利提前選舉的可能性打擊投資者風險偏好，因有人擔心選舉實為對歐元區成員身份的公投。
但在反建制派政黨達成協議，重新組成聯合政府，避免重新選舉後，市場冷靜一些，歐元有所回升。
“儘管對意大利的擔憂或已有所消退，但最根本的是美國經濟表現優於歐洲各國，這將持續令歐元承壓，”巴克萊的Kadota表示。
歐元兌美元仍接近上周稍早所及的10個月低點1.1510美元，當時全球市場對意大利政治的擔憂達到高峰。
“關注焦點將可能從意大利轉向歐洲央行政策，”大和證券首席外匯策略師Mitsuo Ima
izumi說。
“有關歐洲央行立即跟上美聯儲貨幣政策正常化步伐的前景已減弱。若歐洲央行官員表
現出一點對政策正常化不那麼熱衷的意思，歐元都會很敏感。”
澳元兌美元上漲，因整體風險偏好改善，且澳洲國內樂觀數據顯示企業獲利強勁，零售
銷售增長。澳元兌美元 AUD=D4 漲0.4%至0.7599。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 升0.2%至0.7004。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1686 1.1660 +0.22 -2.58 1.1996
美元/日圓 JPY= 109.59 109.53 +0.05 -2.73 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.08 127.69 +0.31 -5.25 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9883 0.9880 +0.03 +1.44 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3368 1.3347 +0.16 -1.07 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2940 1.2947 -0.05 +2.89 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4174 6.4108 +0.10 -1.46 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7598 0.7566 +0.42 -2.60 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7004 0.6981 +0.33 -1.16 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.300 82.840 +0.56 -5.22 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.780 76.490 +0.38 -3.83 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.52 146.16 +0.25 -3.67 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0848 1.0830 +0.17 -1.44 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/張明鈞/王麗鑫/艾茂林; 審校 許娜/張若琪/戴素萍/李爽)