* 德拉吉的言論未能提振市場對歐元的信心
* 美元反彈，交易員靜待周五出爐的美國第三季GDP數據
* 日圓在窄幅區間交投
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡10月26日 - 美元兌多數主要貨幣周五在窄幅區間內交投，投資者對風險資產的
需求依然不穩；而歐元仍接近兩個月低點，此前歐洲央行未能讓市場相信利率會上升。
美國股市周四收盤跳升，納斯達克指數錄得3月以來的最大單日百分比漲幅，因微軟發
布樂觀業績，推動科技股反彈，投資者搶購超賣股票。 日圓兌美元 JPY= 持穩在112.33日圓，周四曾跌至112.65，因風險意願略有上升。
然而分析師認為市場尚未走出困境，因貿易緊張形勢升級、意大利預算憂慮、地緣政治
不確定性和美國企業業績等風險仍存。
新加坡銀行匯率策略師Sim Moh Siong表示，“風險偏好仍非常脆弱。隔夜亞馬遜和Alp
habet公布的業績並不令人滿意。我預計日圓將再度測試近期高點。”
歐元兌美元 EUR= 周五持平報1.1375，上日觸及兩個月低位1.1353。歐洲央行總裁德拉
吉未能讓交易員相信，該央行可能在明年夏季之後收緊貨幣政策，因為歐元區政治和經濟不
確定性上升。
歐洲央行周四重申，其2.6萬億歐元(2.97萬億美元)的資產購買計劃將在今年結束，明
年夏季之後可能升息。
該政策指引自6月以來一直保持不變，即便意大利的政治動盪困擾歐元區，經濟前景趨
暗。
分析師表示，鑒於通脹依然溫和，市場仍懷疑歐洲央行的加息前景。
因此，風險在於利率至少到2019年夏季都將維持在當前水平的指引可能會被推遲，”澳
新銀行資深國際分析師Brian Martin在報告中指出。“這很有可能促使歐元在短期內進一步
下行。”
美元指數 .DXY 周五持平於96.65，上日曾觸及兩個月高位。美元指數漲勢多歸因于歐
元的跌勢，因其占比超過六成。
美元也受到美股人氣偏多所支撐。美國股市周四收盤跳升，納斯達克指數錄得3月以來
的最大單日百分比漲幅，因微軟 MSFT.O 發布樂觀業績，推動科技股反彈，投資者搶購超賣
股票。
投資者也將靜待周五即將發布的美國第三季GDP數據，以取得美元後市走勢的線索。若
該數據表現不如預期，則投資者將擔憂經濟成長動能，以及這是否可能導致美聯儲緊縮貨幣
的路徑有所改變。
“市場將仔細關注該數據，因其可能提供關於美國企業業績是否接近峰值的線索。最近
的樓市、消費品和耐久財數據疲軟，”新加坡銀行的Sim稱。
美聯儲12月料升息25個基點。
避險貨幣瑞郎兌美元周五變動甚微，報0.9992。
英鎊兌美元 GBP= 小升至1.2822美元。歐洲央行總裁德拉吉(ECB)周四表示，英國退歐
談判拖得越久，民間部門就越不得不為英國在與歐盟未來關係無協議下退出歐盟的可能性做
準備，之後英鎊兌美元觸及六周低位1.280美元。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1372 1.1374 -0.02 -5.20 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.38 112.40 -0.02 -0.26 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.81 127.86 -0.04 -5.45 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0001 0.9995 +0.06 +2.65 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2819 1.2815 +0.03 -5.13 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3089 1.3069 +0.15 +4.07 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9653 6.9556 +0.14 +6.95 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7069 0.7079 -0.14 -9.38 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6519 0.6523 -0.06 -8.00 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 79.450 79.560 -0.14 -9.60 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 73.270 73.300 -0.04 -8.23 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 144.07 144.05 +0.01 -5.29 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0840 1.0848 -0.07 -1.52 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 徐文焰/張荻/李爽/龔芳/杜明霞；審校 龔芳/張若琪/張濤/于春紅)
* 美元反彈，交易員靜待周五出爐的美國第三季GDP數據
* 日圓在窄幅區間交投
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡10月26日 - 美元兌多數主要貨幣周五在窄幅區間內交投，投資者對風險資產的
需求依然不穩；而歐元仍接近兩個月低點，此前歐洲央行未能讓市場相信利率會上升。
美國股市周四收盤跳升，納斯達克指數錄得3月以來的最大單日百分比漲幅，因微軟發
布樂觀業績，推動科技股反彈，投資者搶購超賣股票。 日圓兌美元 JPY= 持穩在112.33日圓，周四曾跌至112.65，因風險意願略有上升。
然而分析師認為市場尚未走出困境，因貿易緊張形勢升級、意大利預算憂慮、地緣政治
不確定性和美國企業業績等風險仍存。
新加坡銀行匯率策略師Sim Moh Siong表示，“風險偏好仍非常脆弱。隔夜亞馬遜和Alp
habet公布的業績並不令人滿意。我預計日圓將再度測試近期高點。”
歐元兌美元 EUR= 周五持平報1.1375，上日觸及兩個月低位1.1353。歐洲央行總裁德拉
吉未能讓交易員相信，該央行可能在明年夏季之後收緊貨幣政策，因為歐元區政治和經濟不
確定性上升。
歐洲央行周四重申，其2.6萬億歐元(2.97萬億美元)的資產購買計劃將在今年結束，明
年夏季之後可能升息。
該政策指引自6月以來一直保持不變，即便意大利的政治動盪困擾歐元區，經濟前景趨
暗。
分析師表示，鑒於通脹依然溫和，市場仍懷疑歐洲央行的加息前景。
因此，風險在於利率至少到2019年夏季都將維持在當前水平的指引可能會被推遲，”澳
新銀行資深國際分析師Brian Martin在報告中指出。“這很有可能促使歐元在短期內進一步
下行。”
美元指數 .DXY 周五持平於96.65，上日曾觸及兩個月高位。美元指數漲勢多歸因于歐
元的跌勢，因其占比超過六成。
美元也受到美股人氣偏多所支撐。美國股市周四收盤跳升，納斯達克指數錄得3月以來
的最大單日百分比漲幅，因微軟 MSFT.O 發布樂觀業績，推動科技股反彈，投資者搶購超賣
股票。
投資者也將靜待周五即將發布的美國第三季GDP數據，以取得美元後市走勢的線索。若
該數據表現不如預期，則投資者將擔憂經濟成長動能，以及這是否可能導致美聯儲緊縮貨幣
的路徑有所改變。
“市場將仔細關注該數據，因其可能提供關於美國企業業績是否接近峰值的線索。最近
的樓市、消費品和耐久財數據疲軟，”新加坡銀行的Sim稱。
美聯儲12月料升息25個基點。
避險貨幣瑞郎兌美元周五變動甚微，報0.9992。
英鎊兌美元 GBP= 小升至1.2822美元。歐洲央行總裁德拉吉(ECB)周四表示，英國退歐
談判拖得越久，民間部門就越不得不為英國在與歐盟未來關係無協議下退出歐盟的可能性做
準備，之後英鎊兌美元觸及六周低位1.280美元。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1372 1.1374 -0.02 -5.20 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.38 112.40 -0.02 -0.26 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.81 127.86 -0.04 -5.45 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0001 0.9995 +0.06 +2.65 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2819 1.2815 +0.03 -5.13 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3089 1.3069 +0.15 +4.07 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9653 6.9556 +0.14 +6.95 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7069 0.7079 -0.14 -9.38 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6519 0.6523 -0.06 -8.00 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 79.450 79.560 -0.14 -9.60 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 73.270 73.300 -0.04 -8.23 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 144.07 144.05 +0.01 -5.29 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0840 1.0848 -0.07 -1.52 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 徐文焰/張荻/李爽/龔芳/杜明霞；審校 龔芳/張若琪/張濤/于春紅)