路透東京8月5日 - 日本股市周一挫跌，投資人益發憂心美中貿易戰長期開打，而日圓急升則打擊Panasonic及大金等出口股。
繼周五重挫2.1%後，日經指數 .N225 周一收跌1.7%，至20,720.29點，創6月5日以來最低收位。東證所33個類股之中，32個板塊均下跌。
美股周五下跌，藍籌股道瓊工業指數 .DJI 和標普500指數 .SPX 觸及6月底以來最低水準，影響日股人氣。 .NCN
中國周五誓言將對美國總統特朗普突然決定對剩餘的3,000億美元中國進口商品徵收10%的關稅行動予以反擊，特朗普此舉結束了長達一個月的貿易休戰。
日圓在亞洲時段快速升值也打壓了市場人氣，拖低出口商類股，日產汽車 7201.T 下挫4.3%，Panasonic 6752.T 跌3.7%，大金工業 6367.T 下滑3.1%。
匯市方面，日圓/美元最多上揚0.8%，漲至105.80日圓，此前離岸人民幣 CNH=D3 破七，跌至紀錄低點。在其他條件不變的情況下，日圓走強將損及日本出口商獲利。
“人民幣貶值帶來了對爆發匯率戰的擔憂，今天各個資產類別完全以避險情緒主導。日圓升值步伐看起來十分令人擔憂，”Libra Investments的首席投資官Yasuo Sakuma表示。
日本財報季已全面展開，股價對公司業績作出的反應繼續主導周一市場交投。
東證股價指數(TOPIX) .TOPX 收低1.8%，報1,505.88點，為兩個月最低收位。盤中稍早，該指數觸及七個月最低水平。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 蔡美珍/王穎；審校 艾茂林/劉秀紅)
繼周五重挫2.1%後，日經指數 .N225 周一收跌1.7%，至20,720.29點，創6月5日以來最低收位。東證所33個類股之中，32個板塊均下跌。
美股周五下跌，藍籌股道瓊工業指數 .DJI 和標普500指數 .SPX 觸及6月底以來最低水準，影響日股人氣。 .NCN
中國周五誓言將對美國總統特朗普突然決定對剩餘的3,000億美元中國進口商品徵收10%的關稅行動予以反擊，特朗普此舉結束了長達一個月的貿易休戰。
日圓在亞洲時段快速升值也打壓了市場人氣，拖低出口商類股，日產汽車 7201.T 下挫4.3%，Panasonic 6752.T 跌3.7%，大金工業 6367.T 下滑3.1%。
匯市方面，日圓/美元最多上揚0.8%，漲至105.80日圓，此前離岸人民幣 CNH=D3 破七，跌至紀錄低點。在其他條件不變的情況下，日圓走強將損及日本出口商獲利。
“人民幣貶值帶來了對爆發匯率戰的擔憂，今天各個資產類別完全以避險情緒主導。日圓升值步伐看起來十分令人擔憂，”Libra Investments的首席投資官Yasuo Sakuma表示。
日本財報季已全面展開，股價對公司業績作出的反應繼續主導周一市場交投。
東證股價指數(TOPIX) .TOPX 收低1.8%，報1,505.88點，為兩個月最低收位。盤中稍早，該指數觸及七個月最低水平。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 蔡美珍/王穎；審校 艾茂林/劉秀紅)