* 主要貨幣基本守在窄幅區間內
* 關注華爾街日報有關華為的報導及美國政府關門的影響
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京1月17日 - 美元兌主要貨幣近日強勁上漲後周四稍事喘息；英鎊持穩，之前英
國首相特雷莎梅政府贏得議會信任投票。 美元指數 .DXY 略漲報96.133，之前五日漲約1%。
美元指數在1月10日觸及三個月低位95.029，險些跌破200日移動均線。但此後該指數反
彈，並保持在該均線上方。
美元/歐元 EUR= 守住漲幅，因為圍繞歐元區經濟的持續擔憂令歐元承壓。
本周公布的數據顯示，2018年下半年德國勉強避免陷入衰退；歐洲央行總裁德拉吉周二
警告稱，歐元區經濟狀況弱於預期。
美元/歐元基本持平於1.1388美元，在此前五個交易日連續上揚，漲幅約為1.5%。
華爾街日報(WSJ)的一則報導引起投資者注意。報導稱，美國聯邦檢察官正在調查中國
華為技術有限公司 HWT.UL 涉嫌竊取美國企業的商業機密，可能很快就會對其提起訴訟。
人們擔心美國政府部分停擺開始對其經濟造成影響，這也受到關注。與此同時，在越來
越多聯儲官員表示對繼續升息要保持謹慎後，投資者將等待美聯儲的更多線索。
“我們看到許多關於聯儲升息周期結束的猜測，許多人甚至談到今年降息，”道富銀行
東京分行經理Bart Wakabayashi表示。
“眼下關注的將是美聯儲及其舉措所傳達的信息，”他表示，“如果我們假設市場仍看
多美元，上述信息的任何變化都可能產生持續效應。”
美聯儲聯邦公開市場委員會(FOMC)下一次的政策制定會議將於1月29-30日舉行。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三在最新的經濟報告中稱，美國企業近幾個月來變
得不那麼樂觀。該報告為美聯儲主席鮑威爾在升息問題上轉為更具“耐心”的策略提供了新
的理據。
美元兌日圓 JPY= 小幅走低至109.00日圓。
英鎊暫時持穩，此前英國首相特雷莎梅周三在英國議會贏得信任投票，隨後提議立即與
其他政黨領導人舉行會談，試圖打破英國退歐協議的僵局。 特雷莎梅需在周一前提出“B”計劃，市場預期，將推遲啟動里斯本條約第50條至3月29
日的期限之後。
“特雷莎梅的計劃不大可能出現很大變動，因此議會可能還會否決，”大和證券資深匯
市策略師Yukio Ishizuki表示。
英鎊兌歐元 EUROGBP= 最新報0.8842英鎊，徘徊在上日觸及的七周高位0.8837附近。
英鎊兌美元 GBP=D4 基本持平於1.2872美元，接近周初時觸及兩個月高位1.2930。
特雷莎梅周三晚間表示，反對黨工黨尚未和她共商新的英退方式，她敦促政治人物把自
身利益放一旁，努力打破英退僵局。
道富銀行的Wakabayashi談到歐元和英鎊時表示：“在面對未知的英退前景時，我真的
不知道為什麼要大規模押注漲或跌。”
“在面臨這麼大的問號時，我不會對任何一個方向過度曝險。”
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1385 1.1397 -0.11 -0.73 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.04 109.08 -0.04 -0.47 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.16 124.28 -0.10 -1.23 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9916 0.9900 +0.16 +1.04 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2867 1.2881 -0.11 +0.86 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3277 1.3253 +0.18 -2.64 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7735 6.7601 +0.20 -1.39 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7159 0.7166 -0.10 +1.56 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6754 0.6774 -0.30 +0.55 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 78.050 78.180 -0.17 +1.02 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 73.660 73.890 -0.31 +0.11 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 140.32 140.52 -0.14 +0.36 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0598 1.0576 +0.21 +0.93 1.0500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 李爽/徐文焰/陳宗琦/王燦/杜明霞/張濤/戴素萍)
* 關注華爾街日報有關華為的報導及美國政府關門的影響
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京1月17日 - 美元兌主要貨幣近日強勁上漲後周四稍事喘息；英鎊持穩，之前英
國首相特雷莎梅政府贏得議會信任投票。 美元指數 .DXY 略漲報96.133，之前五日漲約1%。
美元指數在1月10日觸及三個月低位95.029，險些跌破200日移動均線。但此後該指數反
彈，並保持在該均線上方。
美元/歐元 EUR= 守住漲幅，因為圍繞歐元區經濟的持續擔憂令歐元承壓。
本周公布的數據顯示，2018年下半年德國勉強避免陷入衰退；歐洲央行總裁德拉吉周二
警告稱，歐元區經濟狀況弱於預期。
美元/歐元基本持平於1.1388美元，在此前五個交易日連續上揚，漲幅約為1.5%。
華爾街日報(WSJ)的一則報導引起投資者注意。報導稱，美國聯邦檢察官正在調查中國
華為技術有限公司 HWT.UL 涉嫌竊取美國企業的商業機密，可能很快就會對其提起訴訟。
人們擔心美國政府部分停擺開始對其經濟造成影響，這也受到關注。與此同時，在越來
越多聯儲官員表示對繼續升息要保持謹慎後，投資者將等待美聯儲的更多線索。
“我們看到許多關於聯儲升息周期結束的猜測，許多人甚至談到今年降息，”道富銀行
東京分行經理Bart Wakabayashi表示。
“眼下關注的將是美聯儲及其舉措所傳達的信息，”他表示，“如果我們假設市場仍看
多美元，上述信息的任何變化都可能產生持續效應。”
美聯儲聯邦公開市場委員會(FOMC)下一次的政策制定會議將於1月29-30日舉行。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三在最新的經濟報告中稱，美國企業近幾個月來變
得不那麼樂觀。該報告為美聯儲主席鮑威爾在升息問題上轉為更具“耐心”的策略提供了新
的理據。
美元兌日圓 JPY= 小幅走低至109.00日圓。
英鎊暫時持穩，此前英國首相特雷莎梅周三在英國議會贏得信任投票，隨後提議立即與
其他政黨領導人舉行會談，試圖打破英國退歐協議的僵局。 特雷莎梅需在周一前提出“B”計劃，市場預期，將推遲啟動里斯本條約第50條至3月29
日的期限之後。
“特雷莎梅的計劃不大可能出現很大變動，因此議會可能還會否決，”大和證券資深匯
市策略師Yukio Ishizuki表示。
英鎊兌歐元 EUROGBP= 最新報0.8842英鎊，徘徊在上日觸及的七周高位0.8837附近。
英鎊兌美元 GBP=D4 基本持平於1.2872美元，接近周初時觸及兩個月高位1.2930。
特雷莎梅周三晚間表示，反對黨工黨尚未和她共商新的英退方式，她敦促政治人物把自
身利益放一旁，努力打破英退僵局。
道富銀行的Wakabayashi談到歐元和英鎊時表示：“在面對未知的英退前景時，我真的
不知道為什麼要大規模押注漲或跌。”
“在面臨這麼大的問號時，我不會對任何一個方向過度曝險。”
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1385 1.1397 -0.11 -0.73 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.04 109.08 -0.04 -0.47 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.16 124.28 -0.10 -1.23 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9916 0.9900 +0.16 +1.04 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2867 1.2881 -0.11 +0.86 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3277 1.3253 +0.18 -2.64 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7735 6.7601 +0.20 -1.39 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7159 0.7166 -0.10 +1.56 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6754 0.6774 -0.30 +0.55 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 78.050 78.180 -0.17 +1.02 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 73.660 73.890 -0.31 +0.11 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 140.32 140.52 -0.14 +0.36 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0598 1.0576 +0.21 +0.93 1.0500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 李爽/徐文焰/陳宗琦/王燦/杜明霞/張濤/戴素萍)