* 钯金创纪录新高每盎司1,310美元
* 铂金创逾一个月高位
* 银价从逾五个月高位回落
路透班加罗尔1月4日 - 金价周五下跌，从盘中稍早触及的逾六个月高位回落，因强劲的美国就业数据缓解了对经济疲弱的部分担忧；而钯金则首次突破1,300美元的关键水准。
1855 GMT，现货金 XAU= 下跌0.8%，报每盎司1,283.86美元，稍早跌至1,276.40美元。
不过，金价有望连续第三周上涨，本周迄今升约0.2%，主要得益于近期的强劲涨势。今日稍早触及6月中以来最高位1,298.42美元。
美国期金 GCv1 收低0.7%，报每盎司1,285.80美元，盘中稍早一度突破1,300美元的心理关口。
“工业商品和汇率反弹，因此一直以来的安全避风港黄金、白银等贵金属价格今日出现回落，”High Ridge Futures金属交易董事David Meger称。
“而强于预期的就业数据更是加剧了这一走势。”
美国12月新增就业岗位为10个月来最多，且薪资增长，显示经济持续走强，可能缓解对经济成长大幅放缓的担忧。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔周五安抚金融市场对美国经济放缓的担忧。他表示，尽管经济动能稳固，但美联储将对市场消化的下行风险保持敏感。
钯金价格 XPD= 上涨近2%，报每盎司1,288.49美元，稍早触及纪录高位1,310美元。
铂金 XPT= 亦跳涨2.8%，报820.30美元，盘中触及每盎司823.50美元，为11月29日以来最高。
白银 XAG= 回落0.4%，报每盎司15.68美元，稍早触及15.87美元，为7月中以来最高水准。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 刘静；审校 李军)
* 铂金创逾一个月高位
* 银价从逾五个月高位回落
路透班加罗尔1月4日 - 金价周五下跌，从盘中稍早触及的逾六个月高位回落，因强劲的美国就业数据缓解了对经济疲弱的部分担忧；而钯金则首次突破1,300美元的关键水准。
1855 GMT，现货金 XAU= 下跌0.8%，报每盎司1,283.86美元，稍早跌至1,276.40美元。
不过，金价有望连续第三周上涨，本周迄今升约0.2%，主要得益于近期的强劲涨势。今日稍早触及6月中以来最高位1,298.42美元。
美国期金 GCv1 收低0.7%，报每盎司1,285.80美元，盘中稍早一度突破1,300美元的心理关口。
“工业商品和汇率反弹，因此一直以来的安全避风港黄金、白银等贵金属价格今日出现回落，”High Ridge Futures金属交易董事David Meger称。
“而强于预期的就业数据更是加剧了这一走势。”
美国12月新增就业岗位为10个月来最多，且薪资增长，显示经济持续走强，可能缓解对经济成长大幅放缓的担忧。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔周五安抚金融市场对美国经济放缓的担忧。他表示，尽管经济动能稳固，但美联储将对市场消化的下行风险保持敏感。
钯金价格 XPD= 上涨近2%，报每盎司1,288.49美元，稍早触及纪录高位1,310美元。
铂金 XPT= 亦跳涨2.8%，报820.30美元，盘中触及每盎司823.50美元，为11月29日以来最高。
白银 XAG= 回落0.4%，报每盎司15.68美元，稍早触及15.87美元，为7月中以来最高水准。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 刘静；审校 李军)