國際油市：油價急挫7%至一年低位，錄得12日連跌

* 對沖基金賣出，需求憂慮驅動油價急挫7%
* 特朗普稱OPEC不應該減產
* OPEC連續第四個月下調需求前景
* 美國原油期貨錄得2015年9月以來最大單日百分比跌幅

路透紐約11月13日 - 油價周二加速下滑，美國原油期貨錄得逾三年最大單日跌幅，因對全球需求減弱和供應過剩的擔憂持續。

美國原油期貨下跌7.1%，連續第12個交易日下跌，創下2017年11月以來的新低。逾98萬口合約易手，因基金減少頭寸。

“這就像是銀行擠兌，”Price Futures Group分析師Phil Flynn表示，“現在的情況似乎不再與基本面有關，而是價格全面崩潰。”

交易員們說，今日的拋售是周一的延續。美國總統特朗普在推特上向石油輸出國組織(OPEC)施壓，要求其不要通過減少供應來支撐油價之後，引發了周一的拋售。

周末有報導稱，沙特正考慮在12月的OPEC會議上減產，因有更多跡象顯示，供應已開始超過消費。

交易員說，投機者減少了對油價上漲的大量押注，這一過程周二仍在繼續。截至上周，對沖基金和其他基金經理已將其在石油合約中的多頭頭寸降至2017年8月以來的最低水平。

美國原油期貨 CLc1 收跌4.24美元，或7.1%，報每桶55.69美元，這是該合約自2015年9月以來的最大單日百分比跌幅。美國原油期貨自10月初觸及高位後已經下跌了28%。

布蘭特原油 LCOc1 收跌4.65美元，或6.6%，報每桶65.47美元，為7月以來的最大單日跌幅。布蘭特原油在10月初觸及四年高位後已經下跌了25%，現跌至3月以來低位。

OPEC在其月度報告中稱，明年全球石油需求將增加129萬桶/日，較上月預估減少7萬桶/日，這是該組織連續第四個月下調需求預估。OPEC表示，日產量增加12.7萬桶，至3,290萬桶。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Oil prices are falling https://tmsnrt.rs/2Qyh6nz
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)