* 人民幣早盤勁升424點
* 中間價大漲逾200點，表現強於市場預期
* 單邊升值時雙邊點差仍較大，流動性欠佳
* 估計美指仍有一定上行動力
* 短期人民幣料維持寬幅波動
(新增收盤報價和評論)
路透上海/北京10月10日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤勁升424點一舉突破6
.59關口，單日漲幅達到0.64%，中間價亦大漲逾200點。交易員表示，國際美元小幅調整，
今日中間價開盤點位強於市場預期，加上十九大在即，均推升市場做多人民幣預期，不過整
體流動性欠佳，增加市場波動，逢低購匯需求階段性限制匯價反彈空間，短期人民幣料延續
寬幅波動。
他們並表示，美聯儲加息預期或已被市場提前消化，當然市場也期待美國稅改能獲得通
過，這也是美元多頭的關鍵期待，可能給人民幣一定調整壓力，但估計中共十九大召開在即
，短期人民幣易漲難跌。
“(美元兌人民幣)大漲的時候點差好大，但繼續估計升值空間也不大，”一中資行交易
員稱，“FED加息預期已經基本price in(反映在內)了，後續這個因素繼續推動美指的力量
有限，當然稅改還可以再期待下。”
亦有外資行交易員指出，十九大召開在即，政策性行情下，人民幣易漲難跌，逆周期調
節效應明顯，今天的人民幣的漲幅已經超過預期，人民幣匯價中樞已經從6.6-6.65之間移動
到6.55-6.6左右了。
中國央行行長周小川日前接受財經網專訪表示，中國對外開放需要繼續向前推進，金融
機構市場準入和金融市場開放的步伐可以邁得更大些，
眾口難調，爭議較多，典型的有“條件論”和“順序論”，但實踐中，改革是大政治，政治
家往往要從政治邏輯考慮最優排序，問題往往過於複雜、多元，最終得不出最優解。[nL4S1
ML1JN]
全球匯市方面，歐元周二升至一周高位，隔夜歐洲央行一名官員的鷹派評論，促使投資
人加碼倉位，強化看好歐元區經濟展望維持強勁的押注。歐元今年以來的漲勢，在近日有所
減弱，因政治疑慮升高，令歐元兌美元在上個月下跌逾3%。 FRX/CN
“市場將會繼續留意朝鮮的舉動，但周五美元下跌時可能已經消化了大多數的最新緊張
氛圍，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.5861 6.6285 0.64%
中間價 CNY=SAEC 6.6273 6.6493 0.33%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 176.14億美元 138.45億美元
日內波動幅度(pips) 196 日低6.6029 日高6.5833
今年以來升貶幅度 5.52%
2005年匯改以來升貶幅度 25.67%
一年期美元/人民幣掉期 970
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.5753 6.6155
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.7235 6.7628
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.5942
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊S>的參考匯率分別為7.7593元、5.8599元和8.6915元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
(發稿 張金棟/李文科; 審校 林高麗)
* 中間價大漲逾200點，表現強於市場預期
* 單邊升值時雙邊點差仍較大，流動性欠佳
* 估計美指仍有一定上行動力
* 短期人民幣料維持寬幅波動
(新增收盤報價和評論)
路透上海/北京10月10日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤勁升424點一舉突破6
.59關口，單日漲幅達到0.64%，中間價亦大漲逾200點。交易員表示，國際美元小幅調整，
今日中間價開盤點位強於市場預期，加上十九大在即，均推升市場做多人民幣預期，不過整
體流動性欠佳，增加市場波動，逢低購匯需求階段性限制匯價反彈空間，短期人民幣料延續
寬幅波動。
他們並表示，美聯儲加息預期或已被市場提前消化，當然市場也期待美國稅改能獲得通
過，這也是美元多頭的關鍵期待，可能給人民幣一定調整壓力，但估計中共十九大召開在即
，短期人民幣易漲難跌。
“(美元兌人民幣)大漲的時候點差好大，但繼續估計升值空間也不大，”一中資行交易
員稱，“FED加息預期已經基本price in(反映在內)了，後續這個因素繼續推動美指的力量
有限，當然稅改還可以再期待下。”
亦有外資行交易員指出，十九大召開在即，政策性行情下，人民幣易漲難跌，逆周期調
節效應明顯，今天的人民幣的漲幅已經超過預期，人民幣匯價中樞已經從6.6-6.65之間移動
到6.55-6.6左右了。
中國央行行長周小川日前接受財經網專訪表示，中國對外開放需要繼續向前推進，金融
機構市場準入和金融市場開放的步伐可以邁得更大些，
眾口難調，爭議較多，典型的有“條件論”和“順序論”，但實踐中，改革是大政治，政治
家往往要從政治邏輯考慮最優排序，問題往往過於複雜、多元，最終得不出最優解。[nL4S1
ML1JN]
全球匯市方面，歐元周二升至一周高位，隔夜歐洲央行一名官員的鷹派評論，促使投資
人加碼倉位，強化看好歐元區經濟展望維持強勁的押注。歐元今年以來的漲勢，在近日有所
減弱，因政治疑慮升高，令歐元兌美元在上個月下跌逾3%。 FRX/CN
“市場將會繼續留意朝鮮的舉動，但周五美元下跌時可能已經消化了大多數的最新緊張
氛圍，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.5861 6.6285 0.64%
中間價 CNY=SAEC 6.6273 6.6493 0.33%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 176.14億美元 138.45億美元
日內波動幅度(pips) 196 日低6.6029 日高6.5833
今年以來升貶幅度 5.52%
2005年匯改以來升貶幅度 25.67%
一年期美元/人民幣掉期 970
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.5753 6.6155
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.7235 6.7628
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.5942
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
(發稿 張金棟/李文科; 審校 林高麗)